FIDIC合同条件概述.ppt

FIDIC合同条件概述 一、1999年版 FIDIC合同条件 （1）四种新版的合同条件及其适用范围 ①?施工合同条件 《施工合同条件》（Conditions of Contract for Construction），简称“新红皮书”。新红皮书与原红皮书相对应，但其名称改变后合同的适用范围更大。该合同主要用于由雇主设计的房屋建筑工程（Building Works）和土木工程（Engineering Works），主要用于单价合同。在这种合同形式下，通常由工程师负责监理，由承包商按照雇主提供的设计施工，但也可以包含由承包商设计的土木、机械、电气和构筑物的某些部分。世界银行、亚洲开发银行和非洲开发银行规定，所有利用其贷款的工程项目都必须采用该合同条件。 第一章 一般规定 1.1 语言和法律 合同应受投标书附录中述明的国家法律(或其他法律体系)的支配。 如果合同的任何部分以一种以上语言书写，则以投标书附录中述明的主导语言书写的版本为准。 交流语言应如投标书附录所规定。如未规定，交流语言应为合同(或其大部分)的书写语言。 第二章 雇主 2.1 进入现场的权利 雇主应给予承包商进人和占有现场权利的同时，强调这种占有并非承包商专有，这显然是指雇主方的人员、雇主雇用的其他承包商及专家等与该工程有关的人员均享有进人现场的权利。 如承包商未能按合同规定提交履约保