第十三章 国际货物买卖合同的订立.ppt

第十三章 国际货物买卖合同的订立 询盘，又称询价，指买方或卖方为交易磋商向对方提出有关交易条件的询问，是欲购买或出售某种商品的人向潜在的供货人或买主探询该商品的成交条件或交易的可能性的一种表示。 邀请发盘 Please cable offer Northeast Soybean most favorable price (请报东北大豆最优惠价) 邀请递盘 Can supply Northeast Soyabean please bid(可提供东北大豆请递盘) 邀请发盘示例 我方为本城最大的数码相机进口商之一，欲与贵公司建立业务联系，目前对数码相机感兴趣，详见随函附上的第5678号询价单，请尽快答复。如价格合理、装运期可以接受，我方会下大订单。(We are one of the leading importers of DC camera in the city and are willing to establish business relations with your company．For the time being，we are interested in your DC camera，details as per our inquiry note No．1234 attached，and will be glad to receive your lowes