选用仿用句式要点.ppt

5、分解出表述对象，归纳行为主体。 【例5】将下面的长句子改写成三个语意连贯的短句。 联合国安理会昨天通过了关于海湾四国联合提出的严禁以色列在占领区建立新的居民点的报告的决议。 ①辨识分解出三个表述对象：安理会、海湾四国、以色列。 ②再将原句中的修饰成分归纳到这三个行为主体上来：建立新的居民点的是以色列，提出联合报告的是海湾四国。 ③通过这一报告的是联合国安理会。 最后通过对原句的意思的理解，理清事件发生的先后顺序。 答案可写成：以色列在占领区建立新的居民点，海湾四国提出禁止以色列这一行为的联合报告，联合国安理会昨天通过了关于这一报告的决议。 练习 阅读下面一句不好的译文，然后把这句译文改写成三个连贯的短句。要求：层次清楚，文意明白，内容不能删减，原意不能改动。 地方法院今天推翻了那条严禁警方执行市长关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示的禁令。 答案： 句中包含“地方法院”、“警方”和“市长”这三个行为动作的发出者。 再看他们各有什么行为动作。 可以看出：①地方法院推翻了禁令；②市长发布不允许在学校附近修建剧场的指示；③警方接到了严禁执行市长指示的禁令。 根据这三层意思之间的逻辑关系，作相应的调整，就可以形成这样的答案：①市长发出了关于不允许在学校附近修建任何等级的剧场的指示；②但警方却接到了严禁执行市长指示的禁令；③今天，地方法院又推翻了这条禁令。 6、 借助法 例6、我听说而且看见他唱过山歌。 我不但听说他唱过山歌，而且看见他唱过山歌。 总结：通过增删句中停顿或用个别词语来变换单复句。 练习、百年不遇的特大洪灾所留下的痕迹正逐步被英雄的人民的双手洗刷干净。 百年不遇的特大洪灾留下了痕迹，但正逐步被英雄的人民的双手洗刷干净。 把下面的长句改成较短的句子，使意思表达得更为清楚。（不得改变原意，可以添加必要的词语） 现在许多国家都已经能够生产可以独立操作机床、可以在病房细心照料病人、可以在危险区域进行作业的机器人。 考题回溯2001年全国卷的第25题用什么方法? ①现在许多国家都可以生产这样的机器人：它们可以独立操作机床，可以在病房细心照料病人，可以在危险区域进行作业。提取主干法 ②有些机器人可以独立操作机床，可以在病房细心照料病人，可以在危险区进行作业。现在许多国家都能生产这样的机器人。 分解表述对象,归纳行为主体。并列分离法。 1\现在许多国家都能够生产这样的机器人：它们可以独立操作机床，可以在病房细心照料病人，可以在危险区域进行作业。（运用复指突出句子主干；使用代词或冒号，构成一个总分结构或分总结构的复句） 2\有的机器人可以独立操作机床，有的可以在病房细心照料病人，有的可以在危险区域进行作业。现在许多国家都已经能够生产这样的机器人了。（叠用表分项的词语和修饰语构成排比句式） （2004年全国卷）将下面的句子改写成几个短句（可调整语序、适当增减词语），做到既保留全部信息，又语言简明。 古人类学是研究化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系、劳动在从猿到人转变中的作用、人类发展过程中体质特征的变化和规律等有关人类起源和发展问题的一个分支学科。 1、古人类学是研究有关人类起源和发展问题，是人类学的一个分支学科，它研究化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系，研究劳动在从猿到人转变中的作用，研究人类发展过程中体质特征的变化和规律等。 2、古人类学是人类学的一个分支学科，它是研究有关人类起源和发展问题：化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系，劳动在从猿到人转变中的作用，人类发展过程中体质特征的变化和规律等。 3、古人类学是研究有关人类起源和发展问题，例如化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系，劳动在从猿到人转变中的作用，人类发展过程中体质特征的变化和规律等。它是人类学的一个分支学科。 短句改长句方法： 1、先确定主干（主谓宾）2、把各短句变成长句的修饰成分 （定状补）。 例：把下面几个句子改写成一个单句，原句内容不能省略 他用双手创造了奇迹！十二年时间，在这荒山野岭上造成了大片森林。它蒙着如丝细雨，显得格外郁郁葱葱。 先确定主干： 再把各短句变成修饰成分： 他（主）创造了（谓）大片森林（宾） 在原来的荒山野岭上，经过了十二年的时间[状]，他（主）用双手奇迹般[状]地创造了（谓）这蒙着如丝细雨，显得格外郁郁葱葱(定)的大片森林。 （宾） 练习1、把下面三个句子改写成一个单句，内容不能改，个别词语可调位或增删。 ①我们要毫不动摇地发展我国的社会主义经济建设。②我们要坚持自力更生为主，争取外援为辅的方针。③我们要学习和引进外国的先进技术。 1我们要毫不动摇地坚