第四章 语法要点.pptVIP

第二节 组合规则 一、语素组合成词的规则 1、根据语素在词中的不同作用，把语素分为词根语素和词缀语素。 词根是词义的核心部分，词的意义主要是由它体现出来，它可以单独构成词，也可以彼此组合成词。 词缀是只能粘附在词根上的语素，它本身不能单独构成词。词缀有前缀、后缀和中缀之分。 词缀按其功能可以分为“派生词缀”和“曲折词缀”主要区别为： 1、派生词缀黏附在词根语素上构成新词；但曲折词缀只能改变一个词的形式，不能构成新词。 2、派生词缀可以与哪些词根搭配，无法用语法条件去说明；但曲折词缀可以。 3、派生词缀和曲折词缀同时出现时，派生词缀在前，曲折词缀在后。 根据语素能否单独构成词，可把语素分为自由语素和黏着语素，或成词语素和不成词语素。 单纯词和合成词 单纯词：由一个词根语素或词根语素加上曲折语素构成的词叫做单纯词。 合成词：由两个或两个以上的构词语素构成的词叫做合成词。汉语中普遍采用词根复合法来构词新词。 二、词组成词组或句子的规则 五种基本的组合关系：主谓关系、动宾关系、偏正关系、联合关系及中补关系。 总之，类的配列、形态的一致性配合、虚词属于组合轴向的语法形式，表达以上五种语法意义关系。 三、组合具有层次性 四、组合具有递归性和开放性 许多有屈折变化的语言有性范畴： （1）俄语、德语名词都分为阴性、阳性、中性三类，法语有阴性和阳性两类。俄语用词尾表示，德语和法语用冠词表示。 （2）古英语也曾有过性的范畴，但在现代英语中已消失，只保留在个别词的词缀、词尾上，如“waiter”（男服务员）”waitress”（女服务员）。 名词的“性”范畴是一个语法的概念，它和生物学的性别的概念不一定总是一致的。一般情况下，一个有生命的词，它的的性范畴是阳性，它的意义的性别就是男性或是雄性。 反之，如果一个有生命的词，它的意义的性别是女性、母的或是雌性动物 , 它的词性就是阴性 . 但也有不一致的地方，如德语中的“Das Weib”(妇女)就是中性名词。至于表示人、动物以外的事物的名词也分各种性，就更找不到根据了，如“太阳”在法语里是阳性，在德语里是阴性，在俄语里是中性；“沙发”在德语里是中性，在法语里是阳性。 2、数范畴 许多语言都有数的语法范畴. 英语、俄语中的名词有单数和复数的变化；我国景颇语、佤语的人称代词有单数、双数和复数的区别；还有的语言有单数、双数、三数和复数 汉语中指人的名词后面也可以通过加上虚语素“—们”表示复数，如“学生们”，但“学生”也可以完全表示复数，如“学生都来了。”只有人称代词“我们、你们、他们”等确实是“我、你、他”等的复数，所以在汉语中并没有严格的数范畴。 数范畴也会在句法中和名词相关的词中体现出来，如法语中修饰名词的形容词和冠词会有相应的数的变化（des belles fleurs：一些漂亮的花儿）；再比如英语中的主语是单数第三人称单数，动词现在时就要用加词缀“--s”来表示。 3、格范畴 俄语语法结构中不讲究语序，所有名词都已有构形后缀给出格的标记，总共有六种格的变化:一格是主格,二格是所属格，三格是间接格,四格是直接宾语格,五格是工具格，六格通常有前置词，表示时间地点等。 英语的名词只有通格和所有格（后面加“’s”构形后缀）两种形式，另外，代词还有主格、宾格等的区别。格的形式已相当弱化。因而，现代英语的语序才变得越来越重要，即必须通过名词的位置来确认格的意义。 汉语中没有通过显性的词形变化形式表示格范畴。德语中的名词有四个格、芬兰语的名词有二十多个格，变化相当复杂。 3、体范畴 俄语等斯拉夫语中动词有完成体和未完成体之分。完成体把行为状态作为整体表示，不在分析其内部的时间进展，而未完成体相反，表示的是一个完整行为的一部分。如 “我读了一天的书”是未完成体，而“我将把这本书读完”是完成体。 -----未完成体常用来强调动作,而完成体强调结果。? 英语有普通体、进行体和完成体。动词的简单形式表示普通体，“be+动词的现在分词”表示进行体，“have+动词的过去分词”表示完成体. 汉语动词加“着、了、过”的现象，有人认为也是体的分别，“了”表示完成体，“过”表示经历体，“着”表示进行体。但这些虚词在句中的运用不完全是语法强制的，和词形变化体现的体范畴不完全一样