酒店管理框架.docVIP

关于：意向书 本信函及条款明细，统称为“意向书”。 协商期。本意向书自业主签返之日（见下文规定）起、截止下列最早到来的期日或发生的行为时均为有效。 最终协议的谈判。在协商期内，各方应为意图达成并签署最终协议而进行协商。最终协议应包括条款明细所载明的条款，以及符合本意向书且由各方一致同意的其他条款。业主签返本意向书后，管理公司应向业主提供最终协议的草案供其审阅。若有必要，管理公司将有权修改该等草案，以达到若干税收计划目标，并使其符合本酒店所处管辖地的适用法律；但是，该等修改不会改变条款明细所订明的整体性商业条款。 最终协议的签订。 保密。各方签订的日期为[ ]年[ ]月[ ]日的《保密协议》将同样适用于本意向书的存在及其条款，以及各方根据本意向书所作的一切讨论和协商。本条款在本意向书终止后仍继续有效。 独家谈判权。在协商期内，业主或其任何关联机构、相关实体或人士、或前述人士或实体的任何股东、受托人、合伙人、成员、董事、高级管理人员、经理、雇员、代理人或代表，或为前述任何人士或实体行事或代表其行事的任何人士，均不得就下列事项向任何第三方征求意见、或与之进行讨论、磋商、共事或咨询：(i)对本酒店的管理、特许经营或许可，或有关本酒店经营的任何其他安排 (ii)对本酒店或其任何权益的出售、出租或其他转让；或(iii)对业主直接或间接所有者权益所进行的任何出售或其他转让、对业主的新增投资或对业主现有投资的重组。 背景调查。业主确认，由于管理公司必须按照其公司规定对业主及所有相关人士或实体进行背景调查及该等其他资信调查，因此，业主同意管理公司对业主及所有该等相关人士或实体进行任何管理公司认为适当的有关其信用、信誉及人员资格的调查及询问，并同意提供管理公司为该等目的而合理要求的文件及其他信息。 声明及保证。业主向管理公司声明并保证，自本信函日期起：(i)业主拥有，或者作为有约束力的合同的一方当事人即将购得或获得，拟在其上兴建本酒店的所有土地的土地使用权；并且(ii)业主在本意向书下所进行的任何协商，不会同业主有关本条款明细所预期交易的任何其他法律义务相冲突。 赔偿。业主应赔偿管理公司及其关联机构，其各自的股东、受托人、合伙人、成员、受益人、董事、高级管理人员、经理、雇员、代理人及代表，以及上述人员或实体的继受人及受让人（“管理公司各方”），使其免于任何产生于或者与协商及签署本意向书或任何最终协议有关的、由任何第三方针对任何管理公司各方提起的索赔、诉讼或其他法律行动或程序而使管理公司各方承担或发生的任何责任、损害、损失、开支或费用（包括但不限于律师费及诉讼费）。本条款在本意向书终止后仍继续有效。 无个人责任。任何分别代表管理公司和业主或分别为其行事的股东、受托人、合伙人、成员、受益人、董事、高级管理人员、经理、证券持有人、雇员、代理人、代表或其他人士，均不会由于其分别代表管理公司和业主承受义务而承担任何个人责任；上述人员的财产也不会因为任何与管理公司或业主的义务有关的索赔或诉讼而受影响。本条款在本意向书终止后仍继续有效。 管辖法律。本意向书受香港特别行政区法律管辖，排除适用任何法律冲突原则。 争议解决。凡因本意向书或者本意向书的违约、终止或无效而起的或者与之相关的任何争议、纠纷或索赔，经一方向另一方发出书面通知提出请求后，均应提交仲裁解决。仲裁应由香港国际仲裁中心管理，按照其届时有效的商业仲裁规则，由按照该等规则指定的三名仲裁员主持进行。首席仲裁员应由非任何一方当事人所属国国籍的人士担任。仲裁地点为位于香港特别行政区境内的香港国际仲裁中心住所。仲裁语言为英语。仲裁庭的决定和裁决都将是终局的、并且具有约束效力。即使有相反约定，任何一方仍应有权向任何有管辖权的法院寻求任何临时性的、暂时性的或者保全措施，诸如临时性禁令救济和临时约束令等的保护。 语言。本意向书分别以中文和英文两种语言文字签订。两种语言文本如有出入，以英文文本为准。 条款明细无约束力。即使本意向书另有规定，各方明示确认并同意： (a) 本意向书尚未包括最终协议将包含的所有实质性条款，因此不构成条款明细所涉交易的合同；其仅表明各方有兴趣和意向按照本意向书的约定进行协商，以期就该交易达成最终协议； (b) 任何一方均不会依赖本意向书或就条款明细所涉交易所作的任何进一步的讨论或协商，将其视为另一方为达成该交易所作的许诺、要约或合意；及 (c) 除本意向书已编号之条款将对各方具有约束力外，本意向书不对任何一方构成在普通法或衡平法上具有法定约束力的任何义务。  如果业主同意本意向书中所载明的条款，请由经适当授权的人员代表业主在本意向书上签字，并尽快交还我方。 如果业主未能在2010年X月X日之前在本意