经典四川话供参习.docVIP

川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调，古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213，在条目中，本馆以1、2、3、4分别表示。 名词：名词约占四川话方言条目总数的三分之一，特点是其与普通话的词干相同，词缀不同。四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。 动词：四川话的普通话差异较大，有的与普通话的动词貌似相同，但词义和使用范围不同；有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。短暂动作常用动词后面加“一下[i21 xa213]”来表示，例如“转一下”、“看一下”，不用“转转”、“看看”。 形容词：四川话里的形容词，有的用特有的方言字来表示，如莽[man55]（意：傻、憨、身材粗壮等）。有的借用普通话中的同音字，如汤水[tan55 suei53]。四川话中形容词的生动形式相当丰富，在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式，表达各种不同的状态、感情色彩。如“瓜（傻）”，除了“瓜稀稀”，还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。 代词：四川话的代词主要有哪个[na53 ko21]（谁）、啥子[sa213 ts53]（什么）、哪阵[na53 tsen213]（什么时候）、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213]（怎么）等。量词：四川话的物量词，如：匹：一匹瓦、几匹肋巴骨。坨：一坨钱（一万元）、一坨线。动量词，如：道[tau213]（遍、次）：他试了一道又一道。副词:四川话表示程度的副词较多，如：多[to55]：她对你多巴适的。飞[fei55]：飞辣。 焦[tciau55]：焦苦。 一、称谓： 大爷----是对男性老人的尊称； 婆婆----是对女性老人的尊称； 老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼； 老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼； 娘娘----是对父辈女性的称呼； 幺儿（女）----是对子女的爱称。 二、生活用语： 摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈； 冲壳子----是指吹牛皮，说大话； 算坛子----是指开玩笑； 打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事； 打锤----是指打架； 扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷； 杀割----是指结束或没有了，用完了； 弄归一 ----是指把事做彻底； 弄巴实----是指做好； 没来头----是指没有关系； 光董董----是指赤条条的。 三、形容词： 悬吊吊的----不稳当（妥）；红扯扯的----红得难看； 粑希希的----烂得很； 淡瓦瓦的----平淡无味，没盐味；瓜兮兮的----傻里傻气； 温都都的----温热合适； 香喷喷的----形容很香；甜咪咪的----形容很甜。 四、歇后语： 一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）； 下雨天出太阳----假晴（情）；猫抓糍粑----脱不了爪爪。 一字四川方言 1.1操：这个我看不用解释了，很多人都在用，而且在聊天室里面经常出现！——川人多用“日”，典型的如“日你先人板板” 1.2繁：意思其实和烦是两个音译词！说这个是很烦躁，很麻烦，难缠！比如：“你好繁哦！”“你繁不繁哦！” 1.3章：就是理！比如：你不章我啊？ 1.4趱：就是别人有了高兴的事情，或者没事情找事情的叫人家办招待。比如：“小柳姐姐，今天我们去攒心跳妹妹，吃兔哦！” 1.5歪：形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！比如： “你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）” 1.6塌：意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四，贬低别人的意思！比如： “你踏别人，也不照下镜子看自己！”——同糟蹋之意 1.7爬：滚、滚蛋。比如：“你鬼儿给我爬远点儿。” 1.8瓜：这里不是说吃的瓜，而是指一个人傻、苯。比如：“你娃儿这都做不好，瓜西西的。” 1.9水：形容一个人做事情不牢靠，说话不算数。比如：“那个人不要相信他，水垮垮的。” 1.10造：形容一种食物吃了很上火，或者这个人火气大！比如：“不要吃那么多火锅，造的很。” 二字四川方言2.1咋哪：意思是个表达感叹和反问的一个词语！比如： “咋哪？是不是昨天又没进斗门？”——怎么了 2.2扯斤：就是形容两人有矛盾，扯来扯去，纠缠不清。比如：“小王，你就让斗你家爱人三，不要天天拿斗小事情扯斤斤。” 2.3“邦重：形容一个物品很重的意思。比如：“你袋子里面是什么东西哟，邦重的很。” 2.4趋黑：形容词语，对颜色黑注重下。比如：“你看你的手趋黑的，还不去洗洗！” 2.5硬是：语气词语，强调下是。比如：“你硬是的。不要这么客气嘛！” 2.6搞火：就是原来的意思，比如；搞火是你呀，我还以为是个认不倒的哟。 2.7噌饭：意思是表达一个人到另外一个人家里去混饭吃，加一双筷子。常用于朋友之