中英文机械设计基础名词术语.docVIP

机械设计中英文名词对照 目录 1. 机构学 2. 极限与配合 3. 疲劳强度 4. 可靠性 5. 振动与冲击 6. 摩擦学 7. 螺纹连接 8. 轴上零件 9. 键连接 10. 销钉连接 11. 联轴器 12. 离合器 13. 制动器 14. 滑动轴承 15. 滚动轴承 16. 弹簧 17. 传动一般 18. 齿轮传动 19. 传动装置 20. 锥齿轮传动 21. 谐波传动 22. 蜗杆传动 23. 带传动 24. 链传动 25. 其他零件 1．机构学 机构学 theory of mechanisms 机构 mechanism 机器 machine 机械 machinery 构件 link 主动件 driving link 从动件 driven 运动副 kinematic pair 铰链连接 hinge, pilot pin joint 复合铰链 compound hinges, multiple hinges 运动链 kinematic chain 低副 lower pair 高副 higher pair 自由度 degree of freedom 虚约束 redundant constraint, passive constraint 机构简图 schematic diagram of mechanism 机构运动简图 kinematic diagram of mechanism 机构综合 synthesis of mechanism 机构运动学 kinematics of mechanism 速比 velocity ratio of link 传动比 transmission ratio 速度瞬心 instantaneous center of velocity 机械动力学 dynamics of machinery 驱动力 driving force 扰动力 perturbed force 工作阻力 effective resistance 静载荷 static load 动载荷 dynamic load 离心力 centrifugal force 作用力 active force, applied force 反作用力 reaction 等效力 equivalent force 力矩 moment 力偶 couple 力偶矩 moment of couple 力平衡 equilibrium 扭矩 torque, torsional moment 等效力矩 equivalent moment 效率 efficiency 等效构件 equivalent link 等效质量 equivalent mass 转动惯量 moment of inertia 惯性积 product of inertia 极转动惯量 polar moment of inertia 回转半径 radius of gyration 飞轮 flywheel 调速器 governor, speed regulator 转子的静平衡 static balance of rotor 转子的动平衡 dynamic balance of rotor 平衡质量 balancing mass 质径积 mass-radius product 连续系统 continuous system 离散系统 discrete system 变质量系统 variable mass system 连杆机构 linkage mechanism 连架杆 side link 曲柄 crank 连杆 coupler, floating link 摇杆 rocker 滑块 slider 导杆 guide bar, guide link 四杆机构 four-bar mechanism 曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism 曲柄滑块机构 slider- crank mechanism 平面铰链四杆机构 planar pivot four-bar mechanism 球面铰链四杆机构 spherical pivot four-bar mechanism 对心曲柄滑块机构 centric slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构 offset