ADBResidentMissioninthePRC亚行驻中国代表处.pptVIP

2-6 November 2003 Asian Development Bank, 2003 Pre/Post Qualification 资格审查 ADB Resident Mission in the PRC 亚行驻中国代表处 Pre/Post qualification 资格审查 3. Qualification Prequalification 资格预审 Purpose 目的 to ensure that bids are submitted only by firms that have the necessary qualifications in terms of 保证标书只由具备资格的公司呈交： Eligibility 合法性 Experience 相关经验与以往的业绩 Financial Capacity 财务能力 Pending Litigation 未决的法律诉讼 to undertake the work for which bids are to be invited. 来承担该项工程 3. QualificationPrequalification 资格预审 3. QualificationPrequalification 资格预审 Prequalification Procedures 资格预审的程序 Advertisement 广告 Issuance of Prequalification Documents 发布资格预审文件 Evaluation 评估 Qualification and Evaluation Criteria 资格预审的审查和评估 Financial 财务方面 Technical 技术方面 Experience 相关的以往经验 3. QualificationPostqualification 资格后审 For contracts where prequalification is not required, information on bidders’ qualifications can be submitted together with the bids 用于不要求资格预审的合同，资格审查的资料可以与标书同时呈交 The information on qualifications will be assessed during bid evaluation 资格审查的资料将在评标过程中进行审查 ADB PRCM Jiang H. (hjiang@adb.org) * * Prequalification process used for large and complex： 资格预审用于大型和复杂的： Civil Works Contracts 土建工程合同 Turnkey (Plant) Contracts 交钥匙工程 Contracts for Fabrication of Expensive or Technically Complex Items or Equipment 制造/装配价格昂贵或技术上复杂的构件或设备的合同 For contracts where prequalification is not required, or in order to reduce the lead time for procurement of simple and unsophisticated civil works and turnkey contracts, ADB recommends postqualification by applying ADB’s Single-Stage: Two-Envelope bidding procedure during which bidders will be required to submit the information pertaining to their qualification together with their Technical Proposal. * *