- 1、本文档共14页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
附录二、与元微之书`附录二、与元微之书本文选自白氏长庆集。形式
`
本文選自白氏長慶集。形式上屬應用文,內容上屬抒情文。一方面以近況無恙寬慰知己,一方面以此作為面臨困頓挫折時的自解之道。
元和十年(西元八一五年),白居易被貶為江州(今九江縣)司馬,元和十二年時寫這封信給好友元稹。當時元稹也在貶謫之中,任通州(今四川達縣)司馬。白居易與元稹二人仕途皆不得志,加上遠隔萬里,音訊難通,所以文中流露出濃厚的感傷思念之情。
文中提到自己在貶官之後的種種體會,以天倫共聚、衣食無缺、林泉優遊等三事說明近況,描述「三泰」來告慰知己,並表達曠達的襟懷與安處逆境之道。全文筆觸相當細膩,情意真摯尤為感人。
白居易,字樂天,生於唐大曆七年(西元七七二年),卒於會昌六年(西元八四六年),年七十五。
白居易生六、七月時,已能默識「之」、「無」二字。幼年便通曉聲律,讀書勤敏刻苦,竟至口舌成瘡,手肘生胝的地步。白居易早年關心社會,與元稹共同提倡新樂府運動,為中唐社會寫實詩的健將。後遭貶謫,英銳之氣盡銷,所作詩歌漸轉為感傷。晚年好釋、老思想,心境漸趨平和,與香山寺僧如滿結香火社,時相往來,自號香山居士。又放意詩酒,自號醉吟先生,後卒於洛陽。
白居易詩文俱佳,尤工於詩歌。文章精切,詩歌則平易近人,以反映時事為主。與元稹相友好,經常相互酬答,元和、長慶年間,二人詩歌齊名,時稱「白」;又與劉禹錫齊名,時號「白」。著有白氏長慶集。
四月十日夜,樂天白:
微之,微之,不見足下面已三年矣;不得足下書欲二年矣。人生幾何?離闊如此!況以膠漆之心,置於越之身;進不得相合,退不能相忘,牽乖隔,各欲白首。微之,微之,如何!如何!天實為之,謂之奈何!
僕初到潯陽時,有熊孺登來,得足下前年病甚時一札,上報疾狀,次敘病心,終論平生交分。且云:「危之際,不暇及他,惟收數文章,封題其上,曰:『他日送達白二十二郎,便請以代書。』」悲哉!微之於我也,其若是乎!又睹所寄聞僕左降詩,云:
「殘燈無焰影,此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起,風吹雨入寒窗。」
此句他人尚不可聞,況僕心哉!至今每吟,猶耳。且置是事,略敘近懷。
白 陳述。
微之 元稹,字微之,河南(今洛陽縣)人。舉制科,對策第一,官至同中書門下平章事、武昌節度使。與白居易交誼深厚,著有元氏長慶集。
足下 古代下對上或同輩相稱的敬辭。
欲 即將。
離闊 闊別、久別。
胡越之身 比喻身隔懸遠的兩地。
牽攣乖隔 指心相牽繫,而身相隔離。
熊孺登 鍾陵(今南昌縣)人,與白居易、劉禹錫等友善,並有詩歌贈答。
札 書信。
病心 病中心情。
平生交分 平日的交情。
危惙之際 病危的時候。惙,音惙,憂。
帙 音志,書套,此指手卷。
封題 封上信封,題上收件人姓名。
白二十二郎 指白居易,因白居易在堂兄弟中排行第二十二,故稱。
代書 以文章來代替書信。
左降 貶官。
殘燈 即將熄滅的燈。
幢幢 形容燈影搖曳的樣子。幢,音床。
闇風 夜風。
惻惻 悲悽。
僕自到九江,已涉三載,形骸且健,方寸甚安。下至家人,幸皆無恙。長兄去夏自徐州至,又有諸院孤小弟妹六、七人,提同來。昔所牽念者,今悉置在目前,得同寒飢飽:此一泰也。
江州風候稍涼,地少瘴癘,乃至蛇蚊,雖有甚稀。湓魚頗肥,江酒極美,其餘食物,多類北地。僕門內之口雖不少,司馬之俸雖不多,量入儉用,亦可自給,身衣口食,且免求人:此二泰也。
僕去年秋始遊廬山,到東、西二林間香鑪峰下,見雲水泉石,勝絕第一,愛不能捨,因置草堂。前有喬松十數株,修竹千餘竿;青蘿為牆,白石為橋道;流水周於舍下,飛泉落於簷間;紅榴白蓮,羅生池;大抵若是,不能記。每一獨往,動彌旬日,平生所好者,盡在其中,不惟忘歸,可以終老:此三泰也。
計足下久不得僕書,必加憂望;今故錄三泰,以先奉報。其餘事況,條寫如後云云。
微之,微之,作此書夜,正在草堂中,山窗下,信手把筆,隨意亂書,封題之時,不覺
涉 經歷。
方寸 指心。
諸院孤小弟妹 同族各房沒有父親的幼小弟妹。
提挈 帶領。
泰 安穩、舒適。
風候 氣候。
瘴癘 山林間溼熱蒸發而成的惡氣。
蛇虺蚊蚋 毒蛇蚊蟲。虺,音虺,蛇類。蚋,音蚋,蚊類。
司馬 官名。唐制,州設司馬一人,輔佐刺史治事。
廬山 位在九江縣南。相傳周時人匡俗結廬此山,故名廬山,亦名匡山。
東西二林 指東林、西林二寺,都位在廬山北麓。東林寺為東晉高僧慧遠所建,西林寺則為慧永所建。
置 建造。
蘿 松蘿,產於深山中,常自樹梢懸垂,全體呈絲狀。
牆垣 圍牆。垣,音垣,矮牆。
羅生池砌 廣布生於池中及階梯旁。砌,音氣,臺階。
殫記 詳盡記錄。殫,音殫,盡。
動 往往、每每。
云云 結尾語助詞。
欲。舉頭但見山僧一、兩人,或坐或睡;又聞山猿谷鳥,哀鳴啾啾。平生故人,去我萬里。然塵念,此際生。餘習所牽,便成三韻云:
「憶昔封書與君
文档评论(0)