刮板式捞渣机外文及翻译.docVIP

Scraper Slag Salvaging Machine 作者：EndNote 单位：欧洲专利数据库 (Espacenet)The utility model relates to a scraper slag-fishing machine, which is in particular suitable for wet character deslagging of boilers. The scraper slag-fishing machine comprises a driving device, a transitional groove, a transitional bended groove, a central groove, a transitional groove of a machine rear, a scraper chain of the machine rear, etc. A cycloid pin gear speed reducer which has a large speed ratio and a small size is adopted at a driving part. A circular ring chain type structure which has the advantages of safety, long service life, and convenient assembly and disassembly is adopted on a movement part. The entire machine has the advantages of reasonable design, simple structure, reliable operation, convenient installation, use, and maintenance, etc. 关键词：Scraper Slag Salvaging Machine 正文：The utility model is a form of transportation machinery products, especially for multi-boiler wet slag. The equipment currently used for boiler slag varied, such as: Qingdao auxiliary boiler plant LXL-1 (formerly LC-1) Spiral slag conveyor, GBL-0.3 (formerly GC-0.3) slag conveyor, PL-1 type disc slag conveyor, Wuxi preservative plant production and KZL DZL type spiral slag, etc., these slag conveyor generally applicable to a single boiler slag used simultaneously on multiple boiler slag, you need to multiple, adaptability is poor, and the complex structure, high investment; and supporting many boilers are: Qingdao auxiliary boiler plant KL-frame slag conveyor chain, as well as for power plant boiler slag of CBL-12-type scraper Board slag conveyor, Bohai Shipyard Cleaner production chain plate, etc. These slag machine sleeve roller chain, box chain is more expensive and difficult to install, and less bulky, more complex structure; Some boiler also uses the traditional and backward belt conveyor Cleaner, its labor-intensive, serious environmental pollution, and often due to faulty belt is burned out. The util