德国柯雷雷达料位计产品资料.docVIP

德国柯雷产品说明书 目　录 雷达料位计 脉冲雷达料位计LP100 2 脉冲雷达料位计LP100 1 测量原理及产品简介 测量原理 发射能量很低的极短的微波脉冲通过天线系统发射并接收。 雷达波以光速运行。运行时间可以通过电子部件被转换成物位信号。一种特殊的时间延伸方法可以确保极短时间内稳定和精确的测量。 即使存在虚假反射的时候， 最新的微处理技术和独一无二的软件也可以准确地分析出物位回波。 通过输入容器尺寸，可以将上空距离值转换成与物位成正比的信号。仪表可以空仓调试。 测量范围大 COLIY公司的LP100雷达传感器不但适用于测量固体料位，也完全可以用于测量液体介质。由于采用尺寸更长的天线，而且接收器的动态范围更高，测量范围可以达到 70 米。被测介质的介电常数大于 1.6 即可。 实用的仪表类型 对于不同的被测介质的特性和安装条件，需要相匹配的传感器。因此LP100雷达料位计既有螺纹连接，又有法兰连接，同时还可以通过万向节安装。LP100雷达料位计还可以选择一体式的冷却空气连接。通过使用温度适配器介质温度可达 200°C。 LP100雷达料位计安装十分简便，测量现场不需要其他附加工作。 不受被测介质特性的影响 更换被测介质的成分或更换整个介质，不会影响测量结果。不需要重新调试。 服务维护简便 由于采用非接触式测量，LP100雷达料位计的服务和维护都非常简便。 2 主要特点 应 用： 固体和液体 (LP100可以检测2类固体液体介质 ，只需要在菜单中进行固 体或液体选择即可，极大减少了用户的备品备件。） 测量范围： 固体40 米;液体70 米 过程连接： 螺纹，万向节，法兰 材 料： 不锈钢 304L 过程温度： -40…200°C 过程压力： -1…150bar（喇叭口天线） 信号输出： 两线制4…20mA/HART 防爆 3 安装位置 在安装 LP100雷达料位计的时候，注意和容器壁至少保持 200mm 的距离。 为了能够尽可能测量到整个容器容量，要使得测量微波能够达到最下面的容器边缘。 对于带锥形出料口的圆柱形的料仓可以将仪表很简便地安装在料仓中央的位置。 4 LP100雷达料位计安装和定向 安装在料仓中央 如果不能安装在料仓中央，传感器可以借助万向节对准容器中央。 4 接电 供电电压 15-30VDC 4…20mA/HART 两线制 供电电压和电流信号共用一根两芯线缆。 具体供电电压范围请见技术数据。 连接电缆和安装 一般介绍 电缆外径为 5…9mm，这样才可以确保电缆入口的密封。如果存在电磁干扰，建议使用屏蔽电缆。 4…20mA / HART 如果可能出现电磁干扰，且电磁干扰量超过 EN61326中的检验数值，应该使用屏蔽电缆。对于 HART-Multidrop 工作方式，我们建议使用屏蔽电缆。 防爆应用 对于防爆型应用，必须注意相关的接线说明。 屏蔽电缆和接地 4…20mA / HART 屏蔽电缆应该两端接地。 为了达到电位平衡， 在分析处理仪表一边必须连接一个陶瓷电容 （比如： 1nF,1500V） 5 技术数据 一般数据 测量介质 固体和液体 LP100可以检测2类固体液体介质 ，只需要在菜单中进行固体或 液体选择即可，极大减少了用户的备品备件。 材料，测量部分 过程连接 不锈钢304L 密封 过程连接不锈钢 304L 天线 不锈钢 304L 天线发射锥 PTFE(TFM 1600) 天线系统密封 FKM(Viton),Kalrez2035, 6230, 6375 材料，分析处理部分 外壳材料 铝-压铸粉末涂层 重量 螺纹连接 2.0…2.8kg（取决于螺纹尺寸和外壳） 法兰连接 4.2…15.4kg（取决于法兰和外壳） 万向节连接 5.2…16.4kg（取决于法兰和外壳） 输出参数 4…20mA / HART 输出信号 4…20mA / HART 测量范围 最大测量范围