导论全文.pptVIP

「西洋文化與文學」導論 董 崇 選 中山醫學大學應用外語系教授 「懂更懂學習英文網站」負責人 http//:.tw 何謂「西洋」？ the Western World vs. the Eastern World the Occidental vs. the Oriental 西洋 vs. 東洋 西方 vs. 東方 以何為界？ Caucasus (高加索山脈)? 近東 (the Near East)、中東 (the Middle East)、遠東(the Far East) 各在哪裡？ 何謂「文化」? 文者紋也，化者轉化也；使之有紋路、有條理，即為文化也。 質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。 Culture comes from cultivation . Matter + Form = Culture Nature + Nurture = Culture 有 culture (文化) 就有 civilization (文明) 哪裡有文化？ 泥巴 (clay) 或 泥娃娃 (a clay doll)? 原始森林 (a primitive forest) 或 森林遊樂區 (a forest resort)? 天空景色 (the skyscape) 或