Exercise 10 A.docVIP

Exercise 10 A 1. 别大声说话，孩子们在睡觉。Dont speak loudly. The children/kids are sleeping. //*** Don’t speak loudly while the children are sleeping. Since the children are sleeping, don’t speak loudly. 2. 别打扰我，我在思考问题。Dont disturb me. Im thinking (about the question). ***Dont disturb me because I’m… 3. 孩子们不断的蹦跳，以便热身。The children were (constantly) jumping to keep warm. 4. 那女人发疯了，她不断地以头撞墙。The woman got mad. She was hitting her head against the wall. **Since the woman… 5. Old Tom懂俄语，可是说不好。Old Tom knows Russian, but he doesnt speak it well. 6. 我希望她会喜欢这玫瑰花。I hope she likes these roses. 7. Halleck在性格和外表方面都很像其父。Halleck resembles his father very much in disposition/characteristics and appearance. 8. 这料子手感柔软。This material feels soft. 9. 我相信我们一定会成功。I believe we will certainly achieve success. 10. 昨晚，我们在一家泰国饭馆用餐，几乎所以菜肴都有辣味。Last night we dined at a Thai restaurant. There almost all the dishes taste hot. 11. 在语法方面，英语和西班牙语大不相同。In grammar, English differs greatly from Spanish. 12. 这巴士能乘40人。This bus can hold 40 people. 13. 这条规则适用于所有的游客。This rule applies to all the tourists. 14. 他们当时正在谈论环境污染问题。They were talking about pollution of the environment. 15. 春天到了，树头正在变绿。Spring is here. The treetops are turning green. 16. 那儿的经济情况变得雪上加霜。The economic situation there has changed from bad to worse. 17. 我老了，我不能步行这么长的距离.Im getting old. I cant walk such a long distance. 18. 这箱子重50斤。This trunk weighs 50 kilos. 19. 你真是想入非非。Surely you are imagining things. 20. 我感觉很劳累。I am not feeling (I don’t feel) very tired. Exercise 10 B 2. called off 3. carry out 4. catch up with 5. came round/to 6. cutting down 7. looked into 8. held up 9. turn up 10. Keep off 11. knocked him out打晕某人 12. let you off 13. leave out 14. mix up 15. bring up 16. blew it up 17. Look out 18. put off 19. look on 20. put up 21. running into偶遇 22. run up against遭遇 23. sold out 24. send for/call in 25. taking…in 26. turned down 27. turned out 28. work out 29. wound up 30. took on/work at, worn out/tired out, give…up Exer