航海用语.docVIP

ABT?about?大约?ABV?above?以上?ACCT A/C ?account?帐户 ADV?advise?通知?ADD?address?地址?AFMT?after?fix?main?terms?主要条款定下之后?AGT?agent代理?ARBI?arbitration?仲裁 [,ɑ:bitrei?n]?BBB?before?breaking?bulk [b?lk]?开舱卸货前?break bulk开始卸货B/DAYS?banking?days?银行工作日?BGD?bagged?袋装的?B/L?bill?of?lading?提单?BSS?1/1?bases?以一个装港一个卸港为基准?BWAD?brackish?water?arrival?draft?船到卸港的吃水深度?draft 吃水CHOPT?charterers’?option?租家选择?CHRTS?charterers?租船人，租家?CO?charterers?option?租家选择?COMM?commission?佣金?COUNTER?还盘?C/P?charter?party?租约?C.Q.D?customary?quick?dispatch?按港口习惯速度尽快装卸?CVS?consecutive [k?nsekjutiv]?voyage?连续航次DFD?demurrage/despatch?滞期/速遣?DHD?demurrage/free?despatch?免付速遣费DRRK?derrick?吊杆?DWT?deadweight?tonnage?载重吨位 deadweight n. (船的最大)载重量 tonnage [t?nid?] n. 吨位(登记吨位,军舰排水量,每吨货的运费)DWCC?deadweight?cargo?capacity?净载重量/净载重吨位 cargo?capacity载货容积/载物能力EIU?even?if?used?即使使用?ETA?expected?time?of?arrival?预抵时间?ETD?expected?time?of?departure?预离时间?FHINC?Fridays?and?holidays?included?FIO?free?in??free?out?船东不负责装/卸费?FIOST?free?in,out,?stowed（理舱）and trimmed（平舱）?FILO?free?in?,?liner?out?船东不负责装，但负责卸货 Liner Out (L/O)船东负责卸货费?FLT?full?liner?term?全班轮条款，即船东负责装/卸费?FLWS?follows?下列?FRT?freight?运费?FWAD?fresh?water?arrival?draft?抵港淡水吃水GENCON,GCN?金康合同/统一杂货租船合同GROSS?TERMS?（liner?terms）?船方负责装货费诃卸货费IAC?including?Address?Commission（租家佣金）?association [?,s?usiei??n] n. 联合,结合,交往,协会,社团? classification [,kl?sifikei??n]?n. 分类,分级 LIFO?liner?in,?free?out?船东负责装货费，但不负责卸货费?LYCN?laycan?laytime?and?cancel?time?受载期限 laytime 装卸货时间L/D?loading/discharging?装/卸?MIN?minimum至少?MOLOO?more?or?less?at?owners?option?增减由船东选择MOLCO ?more?or?less?at?charterer’s?option增减由租家抉择NOR?notice?of?readiness船舶备安通知?readiness[redinis] n. 预备,准备,敏捷NOM?nominated?指定的?nominate[n?mineit] v. 提名的OAP?over?age?premium?船的超龄保险?premium [primj?m] n. 额外费用,奖金,保险费OFFER?报盘?OO?owners’?option?船东选择?OPTN?option?选择?OWRS?owners?船东?PART?CGO?part?cargo?拼装?PPT?p