简析用纪录片“讲好中国故事”.docVIP

简析用纪录片“讲好中国故事” 　　今天的中国正经历着人类历史上最为壮观的伟大变革，让世界了解中国，把中国的故事、中国的文化、中国的和平发展理念传播给世界，是我们这一代电视人的使命。“讲好中国故事”，纪录片有着无可替代的跨文化传播优势。然而，纪录片怎样讲好中国故事，怎样实现有效传播，却是见仁见智。 　　一、讲好中国故事，要改变传统理念 　　长期以来，中国纪录片走不出去或是传播效果不好，主要原因就是我们还停留在传统的宣教模式上。无论是理念还是表达方式都过于陈旧，中国人不爱看，外国人看不懂。近年来，国产纪录片开始探索向国际化转型，首先是理念更新，从传统宣教转向大众传播，突出的作品就是《舌尖上的中国》。这部作品可以说是新时期国产纪录片转型的代表作品，它一改居高临下的说教形式，充分调动了受众的生活体验、情感体验、文化体验、感官体验等，使受众从冷眼旁观者变为了积极参与者，似乎每个人都成为了叙事中的一部分。一时间，在街谈巷议中，《舌尖上的中国》成了大众最关注的话题，使纪录片第一次如此广泛地在民间传播。这个现象告诉我们：纪录片已不再是小众的欣赏品，也不再是纪录片人蹲在象牙塔里孤芳自赏的东西，纪录片必将成为大众的传播品和消费品。 　　二、讲好中国故事，要善用国际表达方式 　　要想实现纪录片的有效传播，最重要的就是表达方式的转变。所谓国际表达方式，其实就是讲故事的方式。因为人们都有