华东师范大学中国文字研究与应用中心十二五招标项目.docVIP

教育部人文社会科学重点研究基地 华东师范大学中国文字研究与应用中心 “十二五”基地重大项目招标选题说明 选题名称1：甲骨文语料库建设 综合语料库基本功能要求和甲骨文的材料特点建成“甲骨文语料库”。具体研究内容：完成迄今已公布甲骨文材料的汇集，立足于最新考释研究成绩形成释文文本；汇集迄今相关考释论著进行内容提要，并与作为其考释对象的甲骨卜辞的相关单位（主要是字）相关联； 根据语料库的目标定位，分别就数据采集与储存（如字段类型、数据格式、字符编码、数据关联等）、语料的加工（包括标注项目、标记集、标注规范和加工方式）、语料管理系统（包括数据维护、语料自动加工、及用户的查询、检索、统计、打印等）等作出合理设计，并开发所需实现程序；根据数据库的框架结构设计，将所收集的甲骨卜辞本体材料和考释研究材料录入数据库，使之变为可作数字化处理的对象；对录入语料库的甲骨卜辞的释文进行语言、文字、内容类属等各方面的属性标注。 选题名称2：金文语料库建设与《金文引得新编》 课题研究旨在建设一个汇集迄今已公布先秦青铜器铭文材料、反映最新考释研究水准的金文语料库，并基于该语料库完成《金文引得新编》。研究内容：完成2011年以前已公布商周金文材料的汇集，立足于最新考释研究成绩形成释文文本；汇集迄今相关考释论著进行内容提要，并与作为其考释对象的铭文的相关单位（主要是字）相关联；根据语料库的目标定位，完成语料库设计，并开发所需实现程序；完成铭文本体材料和考释研究材料的数据库录入，使之变为可作数字化处理的对象；对录入语料库的青铜器铭文释文进行语言、文字、内容类属等各方面的属性标注；基于金文语料库编制成楷原对应形式的《金文引得新编》。 选题名称3：楚简文献语料库建设与《楚简引得》 本课题的研究，旨在完成对既有的“战国楚文字数字化处理系统”进行补充与再加工。补充部分主要是对于尚未收入数据库的新公布楚简材料作全面的数字化处理，并录入数据库。再加工的主要工作，一是全面完成语料库所收简文的逐字原形造字；二是全面汇集新出关于楚简文献研究乃至文字考释的论著，并对其考释意见进行提要，并与作为其考释对象的简文的相关单位（主要是字）相关联；三是在全面审读简文使之反映最新考释研究水平的基础上，对录入语料库的释文进行语言、文字、内容类属等各方面的属性标注；四是基于楚简文献语料库建设编纂楷原对应形式的《楚简引得》。 选题名称4：秦简语料库建设 本选题将在计算机信息处理技术介入的基础上进行秦简文字研究，创建秦简语料库。研究内容：完成2011年以前已公布秦简文字材料的汇集，立足于最新考释研究成绩形成释文文本；汇集迄今相关考释论著进行内容提要，并与作为其考释对象的简文的相关单位（主要是字）相关联；根据语料库的目标定位，完成语料库设计，并开发所需实现程序；完成简文本体材料和考释研究材料的数据库录入，使之变为可作数字化处理的对象；对录入语料库的秦简的释文进行语言、文字、内容类属等各方面的属性标注；基于秦简语料库编制成楷原对应形式的《秦简引得》。 选题名称5：“十二五”期间新公布出土文字材料数字化集成 随时出土、发现、发表，是出土文献的特点，而新出材料对于推动相关研究往往具有无可替代的作用。本课题旨在跟踪 “十二五”期间所公布的新材料和相关研究成果，并以揭示新材料新的学术意义和认识价值为材料整合加工的归着点。研究内容：一、新出土文字资料本体的收集与审读；二、新出考释材料的集成；三、数据库框架设计与实现；四、材料的数字化；五、依据语料库框架设计所规定的标注项目，采用与之配套的标记集和标注规范，对录入语料库的古文字材料的释文进行语言、文字、内容类属等各方面的属性标注。 选题名称6：汉代简牍帛书语料库建设 汉代出土简牍帛书文献数量极为丰富，是一种汉语文字发展史上十分重要的断代材料。本课题旨在完成汉代出土简牍帛书文献文字系统的数字化整理，有益于这一重要传统文献类型的科学研究和社会传播。 本课题以创建一个严格意义上的汉简帛文献语料库为目标，以马王堆汉墓帛书、银雀山汉墓竹简、居延汉简、武威汉简为主要材料，完成以下主要工作：第一，将汉简帛著录以图片形式录入数据库，并完成著录名、篇名、简号标注。第二，对应录入的著录材料，依据考释研究的最新进展形成释文，并录入数据库。第三，汇集迄今汉简帛文字考释研究资料，进行内容提要，并将提要和原论著与作为其考释对象的著录、释文中的相关单位相关联。第四，按语言单位性质，如词、词义、词类、短语、句式的各类型等进行标注；第五，按文字现象，如异体字、古今字、通假字、构件、结构属性等进行标注；第六，完成汉简帛文献GBK集外字的文字整理，即实现其精确的一字一码的数字化标准要求，并完成造字，形成字体支持平台。在数据库创建的基础上，完成《汉简帛文献引得》的编纂。 选题名