从目的论看杨译本《红楼梦》的委婉语翻译.doc

最新英语专业毕业论文5 Bertha Is Jane:A Psychological Analysis of Charlotte Bronte’s Jane Eyre 6 中西文化面子观对比分析? 7 瓦尔登湖畔的隐士：反抗与变革 8 A Contrastive Study on the Cultural Differences between Chinese and Western Wedding Customs 9 小学英语教学中的体态语应用 10 从“三美”原则分析中国古诗词英译技巧? 11 解读《女勇士》中“乡村医生”里的鬼 12 《远大前程》中皮普的性格发展与外界环境的关系 13 关于《麦田里的守望者》主人公霍尔顿悲剧人生的分析 14 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 15 从译者的读者意识看童话英汉翻译 16 浅谈在华跨国公司的本土化策略 17 从目的论角度看汉语广告的英译? 18 不同国家的商务谈判风格及其对策 19 On Translation of English Idioms 20 英文谚语的文化场景在中译文中的缺失与弥合 21 英汉颜色词翻译 22 The Lost Generation—“Nada” in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place” 23 跨文化交际中的体态语 24 《理智与情感》中埃莉诺的性格简析 25 A Comparison of the English Color Terms 26 论妇女解放历程在《紫色》中的体现——以主人公西丽为例 27 从文化的角度理解《喜福会》中的母女关系 28 隐喻视角下奥巴马就职演讲辞的分析 29 简爱性格魅力分析 30 字幕翻译和译制片翻译策略和接受度比较——以《唐顿庄园》为例? 31 从后殖民女性主义角度分析谭恩美《接骨师之女》中的女性沉默? 32 中西方跨文化交际中非语言行为的文化差异 33 对乔治艾略特作品中的独特女性意识的研究——以《米德尔马契》为例 34 从校园流行语看中美学生思维方式的差异 35 英语语感教学策略研究? 36 弗吉尼亚?伍尔夫《达洛维夫人》中印象主义创作手法探讨 37 论电影片名翻译的“忠实性” 38 A Comparison of the English Color Terms 39 浅析莎士比亚四大悲剧作品中人文精神的一致性 40 商务英语中含蓄否定句的研究 41 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises－－With Special Reference to Changan Ford Motor Company 42 Cultural Influences on Business Negotiation between China and Japan 43 从《嘉莉妹妹》看美国梦与道德观 44 To Obey or Rebel –A Study of Female Characters in Moment in Peking 45 论《宠儿》中社区与逃离的关系 46 论密西西比河对马克吐温和《哈克贝利费恩历险记》的影响 47 从合作原则违反角度分析《破产姐妹》中的幽默话语 48 试论《武林外传》与《老友记》中的中美文化差异 49 高级英语课堂中教师角色研究 50 从功能对等理论谈中国小吃名英译 51 A Comparison of the English Color Terms 52 英汉招呼语差异探析 53 The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter 54 《紫色》中的隐喻语篇功能探索 55 《蝴蝶君》中两位主角的心理冲突 56 从E.B.怀特的三部儿童文学作品看模糊叙事艺术 57 解析《喜福会》中的母女关系 58 目的论视角下以市场为导向产品推广资料的英译? 59 浅析英语新闻标题的语言特征 60 目的论视角下《了不起的盖茨比》两个译本对比研究? 61 浅谈交际教学法在中学课堂中的问题与对策 62 商标翻译的本土化研究 63 骑士精神对现代社会的影响 64 从归化和异化的角度看英语人名的翻译 65 旅游资料翻译中文化因素的处理 66 A Feminist Narratological Analysis of the Tess of the D’Urbervilles 67 解析名词化与商务语篇的汉英翻译 68 《看不见的人》中的“暗与明”意象探究 69 《白象似的群山》里的潜意识 70 浅析简?奥斯丁在《傲慢