主讲教师夏夕美.pptVIP

主讲教师：夏夕美 Inspection clause Inspection：The Inspection Certificate of Quality / Quantity / Weight / Packing / Sanitation issued by___of China shall be regarded as evidence of the Sellers’ delivery. 商品检验：以中国____所签发的品质/数量/重量/包装/卫生检验合格证书作为卖方的交货依据。 主讲教师：夏夕美 In business communication, it is essential to say what you really want to say. In the expression of your intention to take or reject the goods, it is very important to use correctly the words receipt and acceptance. Receipt Receipt means that the goods have come into the control of the buyer without ownership or to agreement to any aspect of the goods. Acceptance Acceptance means that the buyer has the control of the goods with consent regarding the goods delivered. Acceptance Acceptance generally can be made by: express statement of acceptance; or giving no rejection after a reasonable time. Introduction--Receipt and acceptance a buyer usually accept the goods he has received after he make inspection on the goods and confirm that the goods are in conformity with the contract. A buyer wants to make certain that the goods delivered to him are exactly the goods described by the contract he has signed with the seller. On the other hand, a seller also wants to inspect the goods he is selling for two reasons: Certain import export commodities are subject to mandatory inspection under a country’s laws and regulations, and cannot be exempted from inspection, even if the importer or exporter wants to apply for an exemption. Diagram 1. Place and time of inspection In general, there are four ways to stipulate the place and time of inspection of quality and quantity. Inspection of goods Inspection of goods Inspection of goods Inspection of goods 2. Commodity inspection institution There a re mainly three types of inspection agencies: (1) state inspection agencies (2) semi-official inspection agencies (3) private inspection companies. Examples of state inspection agencies include Food and Drug Administrat