有两个云南人到北京去玩听说北京烤鸭很出名就决定去吃.pptVIP

有两个云南人到北京去玩，听说北京烤鸭很出名，就决定去吃。刚坐下，其中一个就对服务员说：“去拿只烤鸭来甩甩！”等了一会，他们见那个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃，就走了。有一个等不及了，就把服务员叫来问为什么不给他们上烤鸭，那个服务员说：“你不就叫我提只烤鸭来甩甩的么？”(注：“甩甩”在云南方言中是“吃”的意思。) 三　汉语言对文学形式的影响及规范使用汉语 趣味开篇 俗话说“十里不同音，百里不同俗”。我国历史悠久，幅员辽阔，人口众多，不同的地域特色，不同的文化背景，形成了丰富多彩的地方方言。不使用普通话可能要闹笑话，不懂方言也会遇到交流上的障碍。那么普通话与方言之间，方言与方言之间有哪些异同呢？ 【解说】 赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而拑其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍。渔者得而并擒之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔父也。故愿王熟计之也。”惠王曰：“善！”乃止。 (《战国策·燕策》) 文言拾贝 鹬蚌相争 赵国将要讨伐燕国，苏代为燕国对赵惠王说：“今天我来的时候，经过易水，看见一只河蚌正在河边晒太阳，但是一只鹬鸟飞来，啄了它的肉。河蚌急忙合起硬壳，夹住了鹬鸟的嘴巴。”鹬鸟说：“今天不下雨，明天不下雨，就会有死河蚌！”河蚌也对鹬鸟说：“今天不放你出来，明天不放你出来，就会有死鹬鸟！”它们两个互不相让。一个渔夫看见就把它们两个一同捉住了。现在赵国将要讨伐燕国，燕国和赵国长久对峙，而使两国都很疲惫。我担心强大的秦国是那个渔夫啊！所以希望大王仔细考虑这件事。”赵惠王说：“好！”于是停止攻打燕国的打算。 【译文】 “鹬蚌相争，渔翁得利”，这是一个深刻的教训，千百年来已为大家所熟知。这个故事说明：同事之间、朋友之间，应当团结互助，而不应当勾心斗角，要看清和对付共同的敌人。否则，就必然会造成可乘之机，让敌人钻了空子，彼此都遭受灾难。 【思悟】 异常珍贵的满腔热血，即使牺牲了也要化为万丈碧涛。表现作者拯救国民的崇高伟大的精神。 名句赏读 ①一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。(清·秋瑾《对酒》) 赏读： 感叹人总是要死的，但为国捐躯，光照史册，那么虽死犹生。 ②人生自古谁无死，留取丹心照汗青。(宋·文天祥《过零丁洋》) 赏读： 表现了如高飞千里的鸿鹄，有凌云之壮志雄心。 ③鸿鹄高飞，一举千里。(汉·刘邦《鸿鹄歌》) 赏读： 居留：停留居住。一般指一定国家的人民停留居住在另一个国家。例：当时，美国的排华法案十分严酷地迫害着华人，原先居留在西部的华裔苦工，不得不向东迁徙。 拘留：公安机关对需要受侦查的人采取按规定时间暂时押起来的一种紧急措施。例：第四十三条，公安机关拘留人的时候，必须出示拘留证。 “居留”和“拘留”都是动词。这两个词都有构词能力，如“居留证”、“拘留证”。 慧眼识珠 居留·拘留 “另眼相看”，也作“另眼看待”，换另一副眼光来看待。“刮目相看”，也作“刮目相待”，擦一擦眼睛再来看待，比喻换一副眼光来看待。 另眼相看·刮目相看 【释】 这两个成语都属偏正结构，都是“换一副眼光来看待”的意思，都指用更好的眼光来看待。一般情况下，二者可以通用，如“几年不见了，当刮目相看(另眼相看)”。但“刮目相看”的程度深重些，含有因变化太大感到吃惊，因而擦眼相待的意思，如“一转眼工夫，这个当年的小淘气成了劳动模范了，不能不使我刮目相看了”。例句中的“刮目相看”如改为“另眼相看”，虽然也讲得通，但份量上则感不足。“另眼相看”有时指因地位不同了而改变目光相待，如“从前是平头百姓，如今是县太爷了，人们也就另眼相看了”。“另眼相看”也能用于向低处看，如“他而今穷了，从前围着他转的人，如今也另眼相看了”。 【辨】 请为下面加点字注音。 1． ài bàn bèi bènɡ chàn chēn chuàn cù dònɡ ɡuī jié jié jié jūn jǔ kuò luò luǒ mèi móu niè pán pì nà qínɡ qín qǐ quǎn qūn rěn tà tà tuì xiàn xiè xiè xuàn xùn xǔ yán yān yè yǔ yūn zì zuǎn qiè yuán zhà zhònɡ 请大家猜猜下面①～⑤句中画线的方言词是什么意 思，⑥～⑧的方言句子是什么意思，然后分别换成普 通话的表达方式。 ①经过这一次遇难，世界我都睇淡。(黄谷柳《虾球 传》) ②蓑衣箬笠挂在金钩上，夹糖麦饼放在饭镬头。(吴语) ③这就是李玉山的婆姨。(杜鹏程《保卫延安》) 2． ④我家今天来了人客，是我童年时的同学。(闽语