Gone with Wind 文献翻译.doc

毕 业 设 计（论 文） 外 文 文 献 译 文 及 原 文 学 生： 学 号： 院 （系）： 专 业： 指导教师： 年 月 日 《飘》中斯嘉丽性格的形成原因 汪思思（江汉艺术职业学院，湖北 潜江 433100） 摘要：《乱世佳人》是一部生动描述旧南方,内战和重建时期的历史小说。这是一本令人难以置信的杰作，小说写了关于旧文明的死亡和新时代的生存斗争的故事。这本小说围绕斯嘉丽.奥哈拉的故事而展开。斯嘉丽在三个时期即，少女时期,内战时期和重建时期，不断地蜕化改变着。通过分析斯嘉丽性格的形成与改变,本文将进一步细化达尔文的“适者生存”和女权主义的概念。 关键词：《飘》，斯嘉丽的性格，自然环境，社会环境，适者生存，女权主义 1 简介 《乱世佳人》是一本生动、详细描述南部,美国内战和重建时期的光荣与繁荣的历史浪漫小说，由玛格丽特·米切尔所写并于1936年获得了普利策奖。这是一个关于战争的失败者如何在一个政治和经济系统被毁坏并被迫改变的地方学会生活的故事。而且这是一部描述了一个女人和两个男人的复杂感情即这个女人的改变和成长的小说。我对斯嘉丽的性格形成的过程非常感兴趣,这一过程反映了许多值得思考的问题,比如环境和性格之间的关系,“适者生存”的概念和女权主义等。 2 斯嘉丽性格