走近西班牙“伊比利亚”山鹰表演队.docVIP

走近西班牙“伊比利亚”山鹰表演队 　　先普及个小知识：熟悉航空的朋友们都听说过“法兰西巡逻兵（Patrouillede France）”、“瑞士巡逻兵（PatrouilleSuisse）”飞行表演队，而本文主角西班牙空军“山鹰”飞行表演队的西班牙语名称是“Patrulla Aguila”，其中“Patrouille”和“Patrulla”明显是同源且表达同一个意思，那么对应的翻译――“巡逻兵”又是个什么单位？按大家熟悉的西方军事编制，似乎没听说过“巡逻兵”这种单位，这个名字也显得和航空表演风马牛不相及。经过考证，Patrouille或Patrulla有两种解释，一种是指不同兵种组成的，在某一区域巡逻的小分队，这时翻译为“巡逻兵”并无不妥；另一种是指皇室成员或贵宾到访时，出前到城堡或领地外围迎接的衣着华丽的仪仗队，这种解释用在飞行表演队上更为贴切，“山鹰”飞行表演队（国内也有译作“巡逻鹰”）就是翱翔在伊比利亚半岛上的西班牙空中仪仗兵。 　　对于西班牙的飞行表演队，国内读者相对比较陌生，借2016年北约老虎会机会，笔者以《航空知识》特约记者的身份采访“山鹰”，并为大家带来独家报道。 　　西班牙共有3支航空表演队，“山鹰”喷气飞行表演队是其中最著名的一支，另外两支分别为“旋翼（ASPA）”直升机飞行表演队和跳伞表演队。1985年，“山鹰”飞行表演队成立于西班牙东南部的地中海滨圣哈威尔（San Javier）空军基地。和法国“法兰西巡逻兵”使、英国“红箭”、意大利“三色箭”使用各自国产飞机一样，“山鹰”三十多年来一直使用西班牙航空制造有限公司（CASA）生产的C-101喷气教练机进行表演。 　　圣哈威尔基地也是西班牙空军飞行学院所在地，所有“山鹰”飞行员都从该学院教官中选拔产生。和大家预料的有所不同，想成为“山鹰”飞行表演队的队员虽然有特定程序，但并没有一个硬性标准作为申请资格限制。申请成为“山鹰”飞行表演队的飞行员首先必须一定是战斗机飞行员，具备良好的驾驶技术和丰富飞行经验，有资格进入飞行学院进行学习并成为一名合格的教官，然后志愿报名“山鹰”，就有机会入选。完全凭自己的技术和团队精神，并不需要达到多少飞行小时数或军衔这些硬出旨标。此外，“山鹰”飞行员的选拔并没有性别限制，意味着女性战斗机飞行员只要成为飞行学院教官，就有可能成为西班牙空军表演队的一员，类似中国“八一”飞行表演队的女飞行员。只不过到目前为止，还没有女性申请过这个职位。 　　“山鹰”的飞行员和其它多数飞行表演队的飞行员不同，他们不光要担负表演任务，还需要担负飞行学院繁重的教学任务，因此“山鹰”每年的表演场数并不多，每年4月至10月表演季间表演15到20场，飞行员每年的飞行时数约为300小时，表演飞行时每年数平均在160到180小时之间。且表演队的表演地点也不多，半数在西班牙国内，其它多为欧洲其他国家，最远去过中东的迪拜和与西班牙一洋之隔的美国。除了日常表演，“山鹰”还会出现在一些重要庆典，如国庆、高层人员生日，甚至学院高级军官的婚礼上。 　　西方的军队一直注重公关工作，由于“山鹰”属于西班牙国防力量的―部分，因此公关工作也在这个大框架内运行。比如在重大节庆、在各个基地开放日中做飞行表演；在电视、学校、网络上推广飞行和表演队，提升军队和西班牙航空工业形象；接待各种媒体，接受各种采访，促进军民关系；还有特别需要强调的一个公关任务，就是启迪青少年心中的航空梦想。铁打的营盘流水的兵，军队的流动性非常大，必须把自身看成是这个大集体的一部分，才能推动这个集体向前运行。 　　“山鹰”表演队常设1名指挥官，7名飞行员和2名备用飞行员，共有12架飞机，采用7机编队表演。目前的飞行员分别是：指挥官何塞?莫拉、1号机鲁宾?佩雷斯、2号机阿尔贝尔多.贝约、3号机丹尼尔?赞布兰诺、4号机文森特?卡瓦、5号机巴克?马林、6六号机何塞?马丁和7号机埃斯蒂凡?何苏。这个团队有一句很有意思的座右铭――_Juncti Sed，Non Uncti，用接受采访的5号机飞行员巴克的话说就是“TOaether，but nOt tOOmuch”，如果翻译成中文，“君子之交淡如水”可能会比较贴切。话虽如此，但当驾机起飞时，飞行员们必须生死与共，同时每个人都得时刻保持飞行所必须的冷静和理性。 　　“山鹰”队的表演共分为3个部分，总时长约30分钟。第一部分为高水平的精准密集编队飞行，7机编队完成各种机动动作，第二部分7架飞机分成三组（钻石队形，双机队形和单机）进行表演，主要有大量惊险的穿插和环绕动作，并且全部在观众视线内完成；第三部分恢复为7机编队，此时除了编队飞行外，还有西班牙国旗色的红色、黄色拉烟展示，其中黄色烟雾为“山鹰”队独有的色彩。如果是内行观众，会发现“山鹰”有很多负过载机动，比如座舱向