穿梭驳船服务预约表之使用指引.doc

穿 梭 駁 船 服 務 預 約 表 之 使 用 指 引 Guide on Marine Shuttle Lighter (MSL) Service Request Form – 客戶資料 公司名稱 請填寫客戶公司的英文名稱 RTT 代號 請填寫客戶在內河碼頭的客戶編號 (Customer Code) 及航次編號 (Liner Code) 聯絡人及聯絡電話 請填寫客戶公司負責此項預約申請的聯絡人及聯絡電話，以便當此項預約有問題時，內河碼頭可即時聯絡客戶作出安排 第二部份 – 預約內容 服務類別 - 預約模式 客戶於每一份申請表上只能選擇一項預約模式，如預約模式多於一個，客戶需分開申請 請從下列三項預約模式中選擇： DTO (Direct Transshipment Operation) 客戶需自行與交收地點之碼頭預約橋位 Inland Gate with MTL (只適用於 DTO) 只作交櫃往現代貨箱碼頭 (MTL) 客戶需自行與MTL預約橋位 只適用於普通櫃 (GP) 不適用於特別櫃 (雪櫃 / 稅櫃 / 過高過闊櫃等等) 詳細操作資料請見附件 – MTL Inland Gate (ILG) 簡介 Non-DTO (Non-Direct Transshipment Operation) 由內河碼頭與交收地點之碼頭預約橋位 並不是任何交收地點均可由內河碼頭代為預約，客戶應先向內河碼頭穿梭駁船組查詢 服務類別 - 服務條款 客戶於每一份申請表上只能選擇一項服務條款，如服務條款多於一個，客戶需分開申請 請選擇服務條款： 從交收地點收櫃回內河碼頭 SLSI – 請申報卸櫃後之服務條款 (另見第三部份 – 5 – (iv)) 如車走：請填寫 STSR 如船走：請填寫 RTOB RTOSI 　 從內河碼頭交櫃往交收地點 SLSO RTISO 交收地點 請選擇交收地點 如客戶計劃交收之地點不在選擇之列，請選擇 “其他” ，然後清楚地填寫交收地點 客戶於每一份申請表上只能選擇一個交收地點，如交收地點多於一個，客戶 需分開申請 預約泊橋及工作編號 如客戶於服務類別之預約模式中選擇 “DTO”，請提供預約泊橋日期及時間與及工作編號 (Job Number) 文字顏色鍵 - 在預約表上方， 可作轉換文字顏色之用途 第三部份 – 貨櫃資料 總交收櫃數 請分： 重 /吉(Status) 貨櫃尺寸 (Size) 來填寫交收貨櫃之數量 總數會由電腦自動計算 普通資料 (General Information) 請填寫： 貨櫃編號 (Container Number) 請勿分隔 (留空格) 櫃號的字頭 (英文字母) 與數字 貨櫃尺寸及種類 (Size Type) 請從方格拉下附表選擇 (iii) 貨櫃高度 ( Height ) 請從方格拉下附表選擇 ? General Information No. Container No. Size / Type Height Empty/ Laden Seal No. Weight (kg) 1 ? ? ? ? ? ? 2 ? ? ? ? ? ? 3 ? ? ? ? ? ? 貨櫃類別簡稱請見下表 代號 類別 代號 類別 FN Fantainer PF Platform FR Flat Rack PW Pallet Wide GP General RF Reefer HG Hanger TK Tank HT Hard Top VC Ventilated OT Open Top 貨櫃吉 / 重 (Empty / Laden) 請從方格拉下附表選擇： 吉，請選 “E” 重，請選 “L” 封條號碼 (Seal Number) 請提供船公司 (Shipping Liner)* 的封條號碼，而非船公司之封條，請勿填寫 封條號碼需完整，如有字頭 (英文字母)，客戶需全數填寫 註：* 船公司 (Shipping Liner) 是指處理其接駁遠洋船之申請的船公司 貨櫃重量 (Weight) 如交收重櫃，客戶必需填寫貨櫃重量 單位需為千克 (Kg) 特別櫃資料 (Special Container Information) 如客戶計劃交收之貨櫃為特別櫃，請填寫： 雪櫃 – 請填寫打凍溫度，單位為攝氏 (°C) 備註: 如所填寫之雪櫃為Active Reefer, 請註明上躉船時是否須要插掣 過高 / 過闊 / 過