译协对外传播员会委译中英研讨会讨论词汇选登.docVIP

1.从善如流???????????????????????????????????????????????????????????????????? do good naturally and happily;?????????????????????????????????????????????? take advice with a receptive mind;???????????????????????????????????????? readily follow what is right 2.自欺欺人??????????????????????????????????????????????????????????????????? deceive oneself as well as others 3.顺民意, 合民情????????????????????????????????????????????????????????????? accord with the popular will and sentiments 4.全国人大高票通过《反分裂国家法》(实际上没有反对票)????????????????????????? The NPC passed the Anti-Secession Law with no dissenting??????????