书信补充.doc

書信補充 一、古代的「信」與「書」 古時的「信」是指傳遞文書的使者而言，「書」才是現在通用的「信件」、「信函」、「書信」。古代的書信，還有許多別稱：像簡、牘、柬、素、箋、函、札等。另外還有一些代稱：像鴻雁、鯉魚、魚雁、書筒等，這些都和古時寫信所用的材料有關。 對象 知照敬辭祝頌問候語 請候語 ???? 安好語 啟告語 祖父母 父母 膝下／叩　請 恭　請 金安／福安 叩稟／敬稟／敬叩 師長 函丈／道鑒／壇席 恭　請 敬　頌 道安／鐸安／教安 敬上／謹上／謹啟 長輩 尊前／尊鑒／賜鑒 尊安／福安／崇安 平輩 台鑒／雅鑒／惠鑒 恭 敬　頌 即　請 順　候 台安／大安／近安 ／ 謹上／謹啟 晚輩 青鑒／如晤／如握 近好／近佳 手書／字 文教界 道鑒／文席／撰席 道安／文祺／撰安 謹上／謹啟 財經界 台鑒／大鑒 籌安／財安／商安 宗教界 道鑒／法鑒／壇席 道安／法安／教安 軍政界 鈞鑒／鈞座／勛鑒 鈞安／勛祺／政安 部門主管 鈞鑒 鈞安／鈞祺 居喪者 禮鑒／苫次 禮安／苫安 ／ 喜慶 吉席（結婚、生子、壽誕） 三、書信用辭 【收到來信 頒來手示，誦悉一切 承賜教言，十分感激 大示拜讀，心折殊深 得奉云翰，不勝感戴 ? 大札拜讀，敬佩之至 ? 　大函細讀，尊意俱悉　 得聆教益，如坐春風 得書之喜，喜