原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
NEWSLETTER通讯.PDF
Drainage Services Department
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region NEWSLETTER 通訊
March 2008 二零零八年三月號
Tsuen?Wan?Drainage?Tunnel 荃灣雨水排放隧道?
Contract No. 工程合約編號
DC/2007/12
We are pleased to present the 1st edition of this Newsletter for the 這 是 荃 灣 雨 水 排 放 隧 道 工 程 的 第 一 期 通 訊 。 本 通 訊 旨 在 向
Contract. The Newsletter provides information on the scope and 各 位 介 紹 有 關 工 程 計 劃 的 範 圍 及 規 模 ， 並 將 會 在 整 項 工 程
extent of the works, and progress on the construction. We are 進 行 期 間 每 季 出 版 一 次 ， 繼 續 向 你 提 供 與 工 程 進 度 相 關 的
committed to keeping you informed of the progress of the 資料 。
Contract and the Newsletter will be issued quarterly, throughout
the duration of the Contract.
The Contract 工 程 計劃
DSD is implementing drainage improvement works in the Tsuen 渠 務 署 現 正 在 荃 灣 及 葵 涌 進 行 一 項 雨 水 排 放 系 統 改 善 工 程
Wan and Kwai Chung districts ─ the Tsuen Wan Drainage 計劃 ─ 荃灣 雨水 排 放隧 道工 程。 此 項工 程預 計費 用 約為 港
Tunnel at an estimated cost of $1,123 million. 幣 11 億 2 千 3 百 萬元 。
The project is to relieve the risk of flooding in the Tsuen Wan and 工程 旨在 緩解 荃 灣和 葵涌 區 在暴 雨時 受水 浸 的威 脅。工程 包
Kwai Chung areas during heavy rainstorms, and comprises the 括一 條由 葵涌 至 荃灣，全 長約 五公 里 而內 直徑 為六 米 半的 雨
construction of a 5.1km long drainage tunnel of 6.5 metres 水排 放隧 道，及 三 個分 別位 於和 宜 合、老 圍和 曹公 潭 的進 水
diameter, between Kwai Tsing and T
文档评论（0）