常用焊接英语解读.doc

热丝MIG焊hot wire MIG welding MIG熔接metal electrode insert gas welding X射线衍射法X-ray stress analysis X射线探伤X-ray radiographic inspection X射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection Tigamajig 薄板焊接裂纹试验Tigamajing thin plate cracking test 热丝TIG焊hot wire TIG welding 100℃残余扩散氢diffusible hydrogen remained at 100℃射频熔接; 高频焊接radio-frequency welding预热preheat 预热preheat 预热温度preheat temperature 预热时间preheat time 预热电流preheat current 预热火焰preheat flame 预热氧preheat oxygen CO2预热器CO2 heater 预热Preheating 预热温度Preheat temperature 错边量unfitness of butt joint 埋弧焊submerged arc welding (SAW) 埋弧焊Submerged arc welding （SAW） 自动埋弧焊automatic submerged arc welding 窄间隙埋弧焊焊剂flux for narrow-gap submerged arc welding 埋弧焊submerged arc welding (SAW) 多丝埋弧焊multiple wire submerged arc welding 纵列多丝埋弧焊Tandem sequence (submerged-arc welding) 横列多丝埋弧焊series submerged arc welding (SAW-S) 横列双丝并联埋弧焊transverse submerged arc welding 热丝埋弧焊hot wire submerged-arc welding 窄间隙埋弧焊narrow-gap submerged arc welding 埋弧焊机submerged arc welding machine 接合线, 焊线埋弧焊bonding wire 埋弧焊Submerged arc welding （SAW） 对接接头butt joint 对接接头banjo fixing butt jointing 对接接头butt joint I形对接接头square butt joint V形对接接头single V butt joint U形对接接头single U butt joint 双V形对接接头double V butt joint 双单边V形对接接头double bevel butt joint/ K groove butt joint 带钝边U形对接接头double U butt joint 锁底对接接头lock butt joint 斜对接接头oblique butt joint 对接接头banjo fixing butt jointing 搭接对接接头butt and lap joint 焊接weld 硬焊, 铜焊, 钎焊braze welding 焊接法, 定位焊接welding 碳极弧焊carbon arc weld 平焊缝downhand weld 凹角焊concave fillet weld 气压焊gas-pressure weld 凸面对焊法烂raised face welding neck flange 轨端补焊rail-end welding 射频熔接; 高频焊接radio-frequency welding 自动点焊法automatic spot weld 爆炸焊接explosive weld 特形焊接contour weld 坡口焊groove weld 双斜边坡口焊缝, K形坡口焊缝double-bevel groove weld 对接焊缝butt weld 焊(接)件weldment 无焊缝的weldless 可焊的weldable 硬焊, 铜焊, 钎焊braze welding 可焊的weldable 空气-乙炔焊接air-acetylene welding 氩弧焊argon arc welding 自动电渣焊automatic slag-pool welding 自动调弧氩弧焊, 惰性气体保护金属极弧焊aircoma