122期-秋水诗社.doc

 我們的同仁 綠　蒂．林　齡．雪　飛．靈　歌 趙　化．汪洋萍．風信子．亞　媺 心　笛．陳欣心．琴　川．倪　雲 洪　揚．陽　荷．俞　梅．莫　非 涂靜怡 （大陸） 雁　翼．荒　島．牟心海．木　斧 屠　岸．石　河．董培倫 （海外） 森．哈達．傅天虹．孟芳竹 秋水稿約 (本刊是一本純現代詩季刊，園地公開，歡迎投稿。 (凡詩歌創作、詩論、詩話、詩人專訪、均歡迎。 (來稿本刊有刪改權，不願者請先聲明。 (本刊是由極少數人集資創辦的，故暫無稿酬。 (如須退稿，請附郵資。（沒有附郵資者，不用時也不退） (來稿請寄：台北市郵政14-57號信箱，本刊編輯部收。 (每逢一、四、七、十月出版。來稿請用有格稿紙繕寫或電腦打字，請暫時不要寄長詩或組詩來。（我們偏愛雋永清麗20-25行之間的短詩） (大作發表時，當期寄贈作者一冊。 (為免版權糾紛，請不要寄已發表過的作品來，不要一稿二投。  築夢的呼籲 心笛（美國） 連著多日，秋水主編涂靜怡住處的電話沒人接，我以為靜怡又病倒住醫院了。後來得知為了「秋水書屋」募款不足，她偷偷出外「打工」，在她打工之前，我曾兩次去信建議，若是款項不足，千萬別老年負債，可以放棄「詩屋」之夢。原以為出自體諒她的話語，竟給予靜怡很大的挫折感，她回信說，她一定要努力完成這「秋水詩屋」的夢想，不惜付出任何代價，這是千秋之事！她又說：「求人不如求己」，於是就外出「打工」了。我聽了心中非常感動，也心中十分不忍她「打工」的事。 一向，我習於做旁觀者，從不參與或主動推動任何事項，我也曾有過夢，但也不曾努力去追求夢的完成。靜怡可不一樣，她是有勇氣、有恆心、有毅力、追求夢的人。她用她整個心、整個靈魂、整個生命追求她的夢想。她是一個刻苦耐勞的築夢者，她以真善美對待人世，以真誠與愛心對待詩友，恐是世上無雙的好詩刊主編，我被她的勇氣與真誠感染，於是，我想要為「詩屋」之夢呼籲。 「秋水詩屋」，不是為了靜怡自己，而是為了「秋水詩刊」，為了愛護「秋水」所有的人－為了你、為了我、為了詩、為了所有詩人與讀者，也更為了歷史、為了詩史、為了台灣走過的這一段詩路、募款，不是「求人」，而是讓大家有了機會和靜怡一道兒築夢，築「秋水詩屋」之夢，請不再做旁觀者，請量力而為，請一點一滴的力量，能匯聚成一個巨大的力量。「誠則金石可穿」，讓我們來為「秋水」築夢、圓夢。你一滴，我一滴，讓我們同心一道兒努力！ 恭 賀 本刊同仁亞媺，女詩人曾美霞榮獲2004年詩運獎 秋水詩刊全體同仁敬賀  目 錄 封面設計：趙化 封面圖：畫家廖俊穆先生的國畫作品 -〈鴨依浮木任飄搖〉 曾榮獲1995年大陸「金鼎獎」之作 ● 詩論．詩語．隨筆 築夢的呼籲………………………………………………心　笛　 4 把深情裝進罐子裡………………………………………文曉村　 8 愛戀．詩．生活專欄－〈美麗深處〉…………………莫　非　12 詩語飛翔：〈化作新泥還護花〉………………………..琹　川　14 詩話隨筆：〈巧思妙語談情趣〉………………………..雪　飛　16 心旅詩情：〈希臘．愛琴海〉…………………………..涂靜怡　23 ● 秋水詩園 菲麗西亞．希曼斯作品：〈贈一位流浪的女歌手〉……屠岸譯　32 蒙古詩苑：博音尼莫赫作品〈冬天的老人〉……森．哈達譯　34 蒙古詩苑：道勒瑪作品〈虛偽的世界〉…………森．哈達譯　35 字魂………………………………………………………胡品清　36 最後一封信………………………………………………林　齡　37 三角，短歌行之六，之七，之八………………………靈　歌　38 搶…………………………………………………………魯　蛟　40 奔流千山…………………………………………………廖俊穆　41 裁縫師與提琴手，麗雪陽春……………………………綠　蒂　42 開竅，秋水小語…………………………………………楊啟宗　44 八五自話…………………………………………………彭　捷　45 腳步聲響，等聽蟬鳴，紫花樹Jacaranda……………心　笛　46 雪寄………………………………………………………方　艮　48 扶桑旅情：尾道－古寺巡禮……………………………蘇石平　49 大家來唱卡拉ＯＫ，彷如一夢…………………………風信子　50 浮萍………………………………………………………琹　涵　52 道情………………………………………………………方　明　53  日．夜，憶往惜今，詩的小語…………………………汪洋萍　54 不要回頭望………………………………………………薛　莉　56 高速公路…………………………………………………趙　化　57 死亡美學，問天…………………………………………莫　非　58 斑馬線的春天……………………………………………鍾順文　60 雲……………………