北京西郊皇家园林保护区文化与生态资源保护.pdfVIP

北京西郊皇家园林保护区文化与生态资源保护 TheProtectionofCulturaland ResourcesoftheWestern Garden Ecological Imperial ProtectionZoneintheSuburbsof Beijing 高大伟秦雷 GAO Lei Da-wei，QIN 摘要：北京西郊海淀曾是历史上著名的皇家园林区，在中关村海淀科学城迅速发展的城市化进程中．这一区域正面临着严 峻的挑战。系统梳理区域内文化与生态资源，充分认识其在科学城可持续发展中的作用，是当前做好西郊皇家园林保护区和 科学城规划的关键，两大重要区域规划的双赢将为实现新的北京城市总体规划添彩。 关键词：风景园林；西郊皇家园林保护区；研究；文化与生态；资源保护 townof Abstract：．neHaidianinthewesternsuburbsof used协bchometoinlnlerons the Beijing imperialgardensDuring urbanizationinwhich theZ-Parkis area process undelgoingrapiddevelopment,theis缸ing serio∞challenges．Asystematic overviewintotheculturaland resolll℃e$inthe oftheirroleinthesustainable ecological area,athorouglaunderstandingdevelopment ofthescience are to the ofthe zoneaswell∞the oftheZ—Park． park—thesekcy protection garden plannms imperial development two willcontributetotheoverall new Thewin-win these ofa prospeelsofcoordinatingplans cityplan Beijing． GardenProtection and Key Architecture；Western of words：Landscape Imperial Zone；Stedy；CultureEcology；Protection Resources 新修编的《北京城市总体规划》提出了“两轴、两带、多中心”的新城市格局。海淀原“三山五园” 区域不仅位于北京西部生态带上，而且还被划定为西郊皇家园林保护区，成为北京“宜居城市和历史文化 名城”的重要标志。在北京西郊中关村海淀科学城迅速发展的城市化进程中，提升对这一区域历史文化与 生态资源价值的认识和保护力度，将有助于传统文明与生态因素更好地转化为现代化可持续发展的资源， 避免当今普遍出现的城市经营追求片面经济发展而导致的割断城市与自然、历史人文环境关系的误区．对 中关村海淀科学城富有