- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
* 并列句 Not only had Niu Lang lost his parents, but (also) he was often bullied by his elder brother.[1] What he only had was an old and weak cattle, but[2] he took good care of it. Other men at his age had children already, while[3] Liu Lang didn’t get married yet. One day, the cattle said unexpectedly, “I’d like to help you, for[4] you have attended me so carefully. Follow me, and[5] you will get a wife!” So Niu Lang went to the bank while several beautiful fairies were bathing in the river. Then he did as the animal told him, hiding the youngest fairy’s clothes away and[6] telling her, “I am afraid that you will either lose your clothes or[7]marry me.” As a result, the youngest fairy Zhinv became his wife. Both Niu Lang and[8] Zhinv lived happily. However, the Goddess of Heaven was angry with her granddaughter marrying a human, so[9] she said to Zhinv, “Go back to heaven, otherwise[10] I will punish you!” Hearing this, Zhinv was not delighted but[11] worried. Niu Lang was about to run after them anxiously when[12] the Goddess of Heaven was making the Milky Way with her hair adornment (发簪) to stop him. Neither Zhu Nv nor[13] Niu Lang was happy, as they missed each other so much. Seeing this, the Goddess of Heaven let them cross the Milky Way to meet once a year with the help of magpies. 汉语译文:牛郎的父母死了,而他的哥哥老是欺负他。他唯一的财产就是那头又老又弱的牛,不过牛郎很爱惜这头牛了。有些人和牛郎年纪一样,可是早就当爹了,而牛郎还是孤零零的。有一天,老牛开口说话了:“你照顾了我,我想要帮助你。跟我来,你就会找到你的意中人的!”于是牛郎就去岸边了,而这时河里正有好几个美丽的仙女在洗澡。牛郎照老牛的吩咐,把最小的仙女的衣服藏了起来,并对她说:“要不你就嫁给我,要不你的衣服就别找啦!” 织女成了牛郎的妻子,并和他快快乐乐地过起了日子。但是,王母娘娘知道孙女和凡人结婚了,就很生气。她对织女说:“马上跟我回天庭,不然我就重罚你!”织女没有办法,只好回天庭了。牛郎正在她们后头焦急地追赶时,王母娘娘用发簪划了一道银河,把牛郎给拦住了。织女和牛郎都很想念对方,日子都过得很悲伤。于是,王母娘娘让喜鹊在银河搭桥,准许他们一年见一次。 1. not only…but also表示“不但……而且……”,用于连接两个性质相同的词、短语或句子。为了强调,可将not only置于句首,此时其后的句子通常要用部分倒装。 2. but表示转折关系的并列连词,此处连接两个句子。 3. while表示对比,意为“而”。 4. for用作并列连词,表示“因为”。 5. and“祈使句,and+主谓结构”中,祈使句表示一个条件,and后的句子表示结果。意为“那么”(暗示一种条件)。 6. and用于连接两个并列的现在分词短语。 7. either…or…连接两个相同成分的词、短语或句子,选择关系,表示“不是……就是……”“或者……或者……”。在本句中连接两个并列
您可能关注的文档
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Fifteen自然环境.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Five健康饮食.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Fourteen文化风俗.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Four学校教育.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Six文娱体育.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Thirteen历史地理.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Twelve旅游交通.doc
- 2017年高一英语 阅读理解专项训练 Week Two兴趣爱好.doc
- 2017年高中英语 1.1 Warming Up,Pre-reading,Reading Comprehending练习 新人教版必修2.doc
- 2017年高中英语 1.2 Learning about Language,Using Language,Summing Up & Learning Tip练习 新人教版必修1.doc
- 2017年高考英语一轮 第三部分《读语篇 悟语法》介词课件 新人教版.ppt
- 2017年高考英语一轮 第三部分《读语篇 悟语法》名词性从句课件 新人教版.ppt
- 2017年高考英语语法 1 动词的时态和语态课件.ppt
- 2017年高考英语语法 2 名词和冠词课件.ppt
- 2017年高考英语语法 3 代词和it的用法课件.ppt
- 2017年高考英语真题分类汇编 专题01 词、短语辨析(名词、动词、形容词、副词、代词和介词)(含解析).doc
- 2017年高考英语真题分类汇编 专题02 动词的时态和语态及情态动词(含解析).doc
- 2017年高考英语真题分类汇编 专题03 非谓语动词和交际用语(含解析).doc
- 2017年高考英语真题分类汇编 专题08 语法填空(含解析).doc
- 2017年高考英语真题分类汇编 专题09 短文改错(含解析).doc
文档评论(0)