全球创业观察.PDFVIP

全球创业观察 2015/2016 报告要点 Global Entrepreneurship Monitor 2015/ 16 Global Report Key Findings ，Conclusions and Implications 编译：孙万清 审校/导读：冉伟 2016 年4 月 导 读 资本实验室自2012 年开始，持续跟踪、编译和解读了一年一度的GEM 报告，也见证了 GEM 研究视角、方法和成果的进化，例如：本年度报告开始关注各经济体创业者的行业分布， 这对于经济发展水平差异巨大的各经济体来说，具有更为现实的研究价值和指导意义；对创 业框架条件，即创业环境的评价与政策建议进行了扩展，增加了对“草根创业群体的干预帮 助”、“信息通信技术的更新”等分析。 本报告主要是从更为宏观的方面分析各经济体的创业动态，并提出了相关的政策建议。 本报告的最大价值在于，对于社会、经济、教育、人口、政策等环境千差万别的不同经济体， 有了一个可以对比研究的统一框架。这一框架不管对于要素驱动、效率驱动，还是创新驱动 的经济体来说，对于创业与创新的促进都有了可以借鉴的重要意义。 【年度调查】2016 年初，全球创业观察组织（The Global Entrepreneurship Monitor， GEM）发布了第17 个年度报告——全球创业观察2015/2016 年度全球报告。本次报告分两部 分，第一部分主要分析了全球视角下的不同创业特征，分为全球创业活动特征、创业者个体 特征和创业环境三大板块；第二部分列出了单个经济体的关键GEM 指标排名。资本实验室编 译的本报告要点，仅汇总全球视角下的创业特征，对第二部分单个经济体的创业特征详细数 据，请读者根据自身业务及兴趣检索查阅。 【报告关注】经济体的社会价值观、个体属性（个体对机会的感知能力，个体对自身创 业能力的感知，个体的失败恐惧感）、创业活动（早期创业活动比例，创业动机）、早期阶段 创业活动中的年龄及性别特征、成熟企业所有者比例与企业终止率、创业抱负（岗位创造、 创新导向、国际化导向）、创业员工活动、创业生态系统等。 【报告意义】17 年来，GEM 一直致力于研究全球范围内的创业行为，并证实了：在全球 范围内，都普遍存在创业者对机会的捕捉，并以此促进经济发展这一现象；但是机会与创业 之间的转化，还依赖于个体属性、社会价值观以及创业生态系统。GEM2015/2016 年度全球 报告, 旨在为学者、教育工作者、政策制定者和实践者们提供世界范围内关于创业本质的多 维特征。通过诠释全球范围内的创业多样性，揭示了政策与实践之间存在的差距，并提出了 一些较为广义的建议，主要包括了政策改革、创新刺激、教育系统内的创业融入、草根创业 群体的干预帮助、信息通信技术的更新、提供有目的性的需求型创业模式、改善中小微企业 融资机制等。GEM 变量逐年完善和稳定，也能够表明其对政策制定者、公私投资者等，在影 响变化和提供必要资源以构建更具扶持性的创业生态系统时，体现出的长期价值。这也是 GEM 的目标，旨在不断更新关于创业的知识，从而指导决策者调整政策，以促进创业的繁荣。 【报告启示】如何利用GEM 调查数据帮助各国制定利于创业的政策措施？ 声 明 ? 本报告为全球创业观察组织（The Global Entrepreneurship Monitor ，GEM ）2015/2016 年度全球报告 （2015/16 Global Report）的要点编译版。资本实验室本着研究与分享目的，编译本报告要点，不用于 任何商业用途。其他机构及个人使用、传播本编译报告时，也不得用于任何商业用途。 ? 本报告，包括其中的名词解释，为资本实验室编译整理，不保证编译完全准确。欲了解其中的详细数 据及观点，请浏览英文报告原文（/report/49480 ）。欢迎登陆资本实验 室网站，查询我们编译的以往年度GEM 报告：/publications/globalinsight.html 。 名词解释 1.地理区域划分 撒哈拉以南的非洲地区（Sub-Saharan Africa）、中东和北非地区（the Middle East and North