1998年《人民日报》切分标注加工工作de总结课件.pptVIP

1998年《人民日报》切分标注加工工作 de 总结 首先，感谢所有参加、关心该项目的同仁的鼎立相助、大力支持，使得如此大的语言工程保质、保量、按期完成！ 由于该项工程是一项基础性工程，且对于解决汉语自然语言处理的瓶颈（切分、标注）问题寄予厚望，所以该项目自始至终备受业界的关注，并且希望它的完成会对进一步深入研究起到推波助澜的作用。 当然，在实际的工程运作时，并没有仅仅停留在切分、标注的校对工作中，而是在切分、标注后处理方面，比如：语法规则的建立、词语属性的利用上做了有意义的探索，并且取得了一些成果，这也是我们在减员的情况，仍能高质量地完成任务的坚实基础。在这里想对所做的工作做粗略的总结，目的在于看一看我们目前的工作是否大家有所帮助，增加大家的信心，鼓起勇气。 大家一起来校对 切分、标注 后处理 语法规则 去括号 看比较结果 语料处理中遇到的问题 词语的切分歧义 兼类词的处理 词的离、合现象 介词结构的识别 下一步的工作 语料需完善的工作 语法词典需完善的工作 可深入研究的课题 相关的软件工具 单一化合价的元素相当于词类中的非兼类词，有变价的元素相当于词类中的兼类词。元素化合价的一般规律：金属元素为正价，非金属元素跟氢(+1)、金属化合(+?)时的化合价为负价，跟氧(-2)化合时的化合价为正价；在化合物中，正负化合价的代数和为零*。 例：FeO (∵O是-2价，根据*，∴在这里Fe是+2 价) Fe2O3 设铁的化合价为X，根据2X+3*(-2)=0，推出：X=3?在自然语言中的词性确定要比化合价的确定要复杂的多 。 AP | MP | NP | VP +n  动词Vt + 宾语 体宾 谓宾 准谓宾 结束语 虽然我们已完成了2600万字的语料的加工任务，从量上看可以满足目前语法研究的要求，并且自动化的程度的确也提高了不少。但是，有一些语法现象即使标注正确后还是解决不了句法分析中的问题，同时我们还有很多很多的工作需要继续深入地研究。当然衷心地希望我们的研究成果不断迅速地扩大。 让我们大家一起齐心协力吧！ * * * -3, +2, +4, +5 N 氦 +2, +4, +6, +7 Mn 锰 -1, +1, +5, +7 Cl 氯 +2, +3 Fe 铁 -2, +1, +5, +7 S 硫 +3 Al 铝 +2, +4 C 碳 +2 Mg 镁 -2 O 氧 +2 Ca 钙 +1 H 氢 +1 Na 钠 常见的化合价 元素符号 元素名称 常见的化合价 元素符号 元素名称 可以解决V+N 是定中结构还是述宾结构，或 (a-v)+n确定兼类词的词性。 例如：建设/v 社会主义/n√ 国家 “九五”重点水利 建设/v 项目/n ╳ (完成 项目) 应该是：国家 “九五”重点水利 建设/vn 项目/n 不足：这一点还需要结合语义词典或动词的搭配 可以解决v1+v2 是并列结构还是述宾结构v+vn。 语义搭配 这/r 是/v 指导/v 明年/t 经济/n 工作/vn 的/u 一/m 条/q 重要/a 方针/n ，/w 对于/p 夺取/v 改革/vn 和/c 建设/vn 新/a 胜利/vn 具有/v 重要/a 意义/n 。/w r v v t n vn 的/u m q a n ，/w 对于/p v vn 和/c vn a vn v a n 。/w r指 v系 vt体谓 t n vn 的/u m基 q个 a n ，/w 对于/p vt体 vn 和/c vn a vn vt体 a n 。/w