德、美科学家获颁2012年邵逸夫奖.pdfVIP

德、美科学家 柬莘三院的研究指出 ，在受 平均减少26％，封易感人群来 狻颂2012年邵逸夫獒 的成癔人士中 ，近4成患有雨槿 尤其有效 。那些免疫系统较弱或 或以上成癃行 ， 有年轻化趋 者每年都患畿次感冒的人按上述 2012年邵逸夫生命科挈 势 ：多重成癃比罩一成癃更大楼 方式喝蔡後 ，可以将感冒後襞的 舆臀罩樊颁给 了德圜科罩家哈 舍患上共生精神疾病 。 次敦减少60％。 特雨(Franz—UlrichHart1)和美圜 来自加迪夫大单感冒中心的 耶鲁大早教授霍裎奇 (ArthurL 港楸 员癸明 研究表明 -一槿常兄的紫锥菊提 Horwich)，表彰他们在解析蛋白 超}夹速桧测癌细胞新技街 取物 (Echinaforce)不僮可以降 耍折叠的分子楼制上的贡献 。逭 低患感冒的凰除 ，而且可以减少 项成果有助於解释因蛋白耍折叠 香港城市大挈李文檠教授 患者生病後服用摸熟息痛 。 错 而 致的疾病 ，如囊腥性徽 舆香港中文大孥生物臀肇睾院廖 雒化 、膦退化症(老年癍呆症)及 永强教授合作研究 ，在梭测癌细 遇量揖入糖危害大 亨廷顿氏症 ， 有助於封斡多退 胞方面取得突破 。他佣餮现 ，血 化性疾病丽餮新的治瘵方法 。 液檬本的癌幺田胞在特定的投影光 世界短漕合作和餮展组 封 “邵逸夫奖”是由香港著名 下舍 自辖 ， 随受光匿域移勤 ， 20佃圜家的糖消耗量舆乳腺癌 雹影裂作人邵逸夫爵士詹JI建的全 使有效分辨癌细胞的辈碓度超遇 髅病率的翮 性调查颢示 ，在食欠 球性科早奖项 ，被稻 “束方嚣 95％。相比现畴利用镭射分辨癌 食中吃糖和甜品较多的人群乳腺 具雨樊” ，用於奖励在敦单 、臀 细胞的方法 ，新技衍令桧测成本 癌的餮病率高 ，反之刖餮病率较 擎 、天文睾三倜领域取得 “封人 大降9成 ，榆测速度加快100倍 。 低 。流行病擎的研究 寅 ，高糖 颊生活崖生深速影辔”成果的科 钦食可能舍增加乳腺癌 、结 及 罩家 。 紫锥菊可预防感冒 直踢癌 、子宫内膜癌及上消化道 厘瘤的凰除。 港柬莘三院 掾英 圜 《每 日鼋 赧》赧 另掾 《纽约畴鞭》绸站较 成立防治 成“癃”中心 辱 ，大规模酶床研究表明 ，紫锥 早前的赧尊 ，纽约市 储寅施一 菊可以预防感冒。测弑餮现 ，每 憬涉及廑泛的 “禁令” ，禁止餐 香港柬莘三院於10月成立的 天喝3次紫锥菊感冒蔡 ，速绩4倜 馆 、影剧院和街颈零售店售寅大 “心瑜轩多重成癃中心” ， 多 月 ，可以将感冒次敦和患病畴同 容量蒜打水和其他含糖歙料 ，以 重成癔患者提供喜棠的综合治瘵 封抗人们 日益最重的肥胖症及由 服 ，亦 青少年提供预防成癃 此带来的公共衔生同题 。 的辅 和教育。 “成癃”是指耆事人不断 啃食蓣果有益健康 强烈地渴望去吸食某槿物品 (如 毒品) ，或参舆某槿行 (如赌