- 0
- 0
- 约3.05千字
- 约 32页
- 2017-03-21 发布于浙江
- 举报
六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。 破灭:灭亡 兵:武器 利:锋利 弊:弊端 赂:(割地)贿赂 译:六国灭亡,不是武器不锋利, 仗打得不好,弊端在于贿赂秦国。 赂秦而力亏,破灭之道也。 而:连词,因而。 亏:亏损。 道:道理,原因。 译文:贿赂秦国,自己的实力就亏损,这是灭亡的原因。 或曰:六国互丧,率赂秦耶? 或:有人。 互丧:彼此相继灭亡。 率:全都,一概。 耶:吗。 译文:有人说:六国相继灭亡,都是因为贿赂秦国吗? 曰:不赂者以赂者丧。盖失强援,不能独完。 以:因为。 丧:灭亡。 盖:承接上文,表示原因。 完:保全。 译文: 回答说:不贿赂秦国的国家因为贿赂秦国的国家而灭亡。因为(不贿赂秦国的国家)失去了其他国家强有力的援助,就不能单独保全。 故曰弊在赂秦也。 也:表判断语气。这是一个判断句。 译文:所以说弊病在于贿赂秦国啊。 秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。 以:用。攻:攻战。取:取得。则:就。获:获得。邑:小城镇。城:大城池。 译文:秦国用攻战获取土地之外,(还受到诸侯的贿赂),小的就得到邑镇,大的就得到城池。 较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍; 较:比较。之:取消句子的独立性。而:因果承接。其实:它实际上。 译文:把秦国受贿赂所得到的
您可能关注的文档
- 高考语文复习资料 高考语文点评类语言运用题.ppt
- 高考语文复习资料 高三12校联考3考务会议.ppt
- 高考语文复习资料 固定格式.ppt
- 高考语文复习资料 句式的选用、仿用和变换.ppt
- 高考语文复习资料 联考试卷分析(一).ppt
- 高考语文复习资料 论语复习.ppt
- 高考语文复习资料 让人思考的定律.ppt
- 高考语文复习资料 三联试卷分析之作文.ppt
- 高考语文复习资料 文言句式.ppt
- 高考语文复习资料 文言虚词.ppt
- 2025年下半年小学教师资格考试简答题汇总.pdf
- 护理教学比赛资源整合.pptx
- 2022泰和安消防 JTGB-HM-TX3H01 JTGB-HM-TX3H02 TGB-HM-TX3H03 系列点型红外火焰探测器.docx
- 2025年驾驶证资格考试最新最全交通标志大全.pdf
- 护理教学理念:更新与发展.pptx
- 2025年新驾考科目一巧记速记口诀(全国通用).pdf
- 2025年一级建造师《项目管理》黄金预测考点【打印版】.pdf
- 证券公司高级管理人员资质测试章节练习-第一部分综合类第六章至七章:证券投资基金法、信托法.pdf
- 护理教学研究:方法与成果.pptx
- 麻纺车间设备更新准则.docx
原创力文档

文档评论(0)