完整加工从未如此简单.pdf

第 2Au期sg| a2b0e152 年| ??9M月on|astie?m?2e0n1s5.c|osmie/mcnecn4sy.odue 车Da间s M实a践g知az识in für die Werkstatt 完整加工从未如此 简单 多任务机床的新功能 车间数字化 中小型企业的定制产品组合 轻松记录 Sinumerik 高级编程语言：WRITE 命令 Siemens AG Siemens AG Siemens AG CNC4YOU 2015.2 | 目录 新版用户界面软件 4 Sinumerik Operate 4.7 明 显简化多任务机床的编程和 操作 南非 CNC 机床供应商 18 W.D.Hearn 已经在配备 Sinumerik 828D 的所有 Leadwell CNC 机床上安 装 ncTOUCH 软件作为标 配。 特里尔应用科技大学的学生 24 接受配备 Sinumerik 840D sl 的现代化机床培训。 封面图片：西门子股份公司 出版商 Siemens AG Division Digital Factory Gleiwitzer Stra?e 555, D-90475 Nürnberg /digital-factory 数字化工厂集团 CEO Anton S. Huber 德国出版法责任编辑 Bernd Heuchemer 技术内容负责人 Hans Pischulti 编委会主席 Karsten Schwarz、Andreas Gr?zinger 出版社 Publicis Pixelpark Erlangen P.O.Box 32 40, 91050 Erlangen,德国 编辑：Gabriele Stadlbauer 文字编辑：Julia Robinson 版面设计：Michael Schr?del DTP：TV Satzstudio、Emskirchen E新M功O能 04 完整加工从未如此简单 多任务车床的新增操作和编程功能 07 合顶作级伙Si伴nu及m培er训ik 师培的训交流平台 西位门于子皮亚数琴控察技的术车（床北京TA）C 应用中心TAC 08 车间数字化 中小型企业的定制产品组合 10 可用性得到提高 Sinumerik Operate 的新功能 12 使用两个刀具高效工作 使用 Sinumerik 进行四轴车削 14 经济效效率率是是成成功功的的重重要要因因素素 适为合机车床床选的择主正轴确传的动主器轴驱动 生产现场 18 控制提高生产率 使用 ncTOUCH 实现最佳车床监控 20 双双重重角角色色 技同术时和提融供资专专业业技知术识和均融同资源支持 要诀与技巧 22 轻松记录 Sinumerik 高级编程语言： WRITE 命令 教育 24 教学和实践 - 齐头并进 特里尔应用科技大学教授学生使用 Sinumerik CNC 和 NX 软件 新闻 26 2成0功15的年主度轴E研M讨O 会的/电子宣传册/ E使M用O S展in览u会me-r智ik能的操新作学习工厂 27 成功的主轴研讨会/ 使用 Sinumerik 的新学习工厂 ? 2015 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin 保留所有权利。 以下产品为西门子公司的注册商标： SHOPMILL、ShopTurn、SINAMICS、SINUM ERIK、SINUMERIK 828、SINUMERIK 840 和 SINUTRAIN 若商标、商业名称、技术解决方案等未被特 别指出，并不意味着其不受保护。本刊中的 信息仅包含一般性的描述及性能特征，其并 非总是与所描述的特定应用中的形式一致， 或者可能随产品的发展而变化。仅在订立合 同时明确议定的情况下，所需的性能特征才 具约束力。 西门子股份公司 编辑寄语 | CNC4YOU 2015.2 亲爱的读者们： 2015 年的米兰 EMO 展会我们将重点关注机床领域的热门话题——机床数字化。数字化技术， 比如机床联网、创新的操作理念和移动设备等，让传统的机械加工流程得到优化。通过智能化 操作 (Smart Operation)，西门子展示的数字化和集成制造，即使在简单的车间应用中，会成为 理想的解决方案。得益于离线的加工编程和加工准备、无纸化生产，以及通过手机或平板电脑 随时调用当前机床状态的功能，即使对于小型企业也可以更灵活、更高效地进行生产。 在米兰，我们也将展示西门子 Sinumerik 硬件与软件的最新升级，它将进一步提高在车削、 铣削、磨削和五轴铣削中的生产效率。例如，Sinumerik Operate中的引进的增强的操作功能和 理念让数控加工操作比以前更加简便、安全。此外，使用创新的循环功能，可以让工件加工变 得更快、更精