4-PS-Thenutrientbuildingblock中文精读.docVIP

The nutrient building block that accelerates all brain functions and counters Alzheimei’s disease 全面改善各项大脑功能并有效抵抗阿尔茨海默症的结构性营养物质 ——由始终热爱着营养健康事业的张小姐翻译及推荐。不妥之处，请联系： QQ: 1940341572; Emily_zh@163.com 磷脂酰丝氨酸 全面改善各项大脑功能并有效抵抗阿尔茨海默症的结构性营养物质 ——Translated by Mrs. Zhang Hong 大脑的福音 控制良好的临床研究表明：与其它营养品或药品相比，磷脂酰丝氨酸（PS）营养大脑的效果更全面、更普遍。PS可以以保健品形式服用，它是构筑神经细胞单元的关键物质，并激活脑细胞，建立神经连接和回路。17项双盲研究结果显示PS能够改善电节律、延缓年龄相关性记忆减退（尤其对于阿尔茨海默症患者和痴呆者）；缓解焦躁、减轻抑郁；恢复帕金森患者的动作功能；提高学习、注意力和语言整体的能力。PS不仅能增强各年龄层次人士的大脑功能，并且安全性好、耐受性高，让衰老的时钟倒转。 作者简介 Parris M. Kidd博士曾受教于西印度群岛大学以及位于Berkeley的加利福尼亚但每4名年龄超过85岁的美国人中就有2人临终前患有阿尔茨海默症或者其他严重的精神疾患。公众对阿尔茨海默症的认识并未被夸大：在这些可怜的人中许多临终时失去了以往的尊严，随着生命渐入底谷，他们甚至不知道自己是谁，无法辨认出他们曾爱过的人。这是我们所有人要面对的重要问题：没有了思想，我们还是我们吗？ 科学家们已经开始攻克这个难题。他们减缓记忆减退，甚至使记忆恢复正常的答案是改变生活方式和补充磷脂酰丝氨酸（简称PS）。 图1 PS是几十亿个大脑细胞的主要构筑物质（如图1），近1/4世纪的对PS的研究已证实PS是保存记忆和其他大脑的高级功能的唯一且最佳的方法。此外，PS还是一种非常安全的保健品，因为PS本身就是一种营养品。与维生素类似，PS是一种同类分子（Orthomolecule）。 Orthomolecule一词由Linus Pauling教授编造而来，其意在于PS对人体而言是“同类的”。PS广泛分布于人体组织并与饮食中获取的PS分子完全一致，也就是说，人体防御系统对PS非常熟悉，因此不会将PS作为异物对待，更重要的是PS对人体毫无副作用。 —PS 自半世纪前化学分离PS成功以来（1948年，Folch），科学家对PS进行了大量的研究，研究领域主要围绕PS对大脑和免疫系统的影响，以及PS是如何促进各种类型细胞存活和行使功能的。人体临床研究已清楚证实PS作为营养品可以提高少年儿童及老人的大脑功能。 人体研究显示，PS可以改善所有可测得的大脑思维功能参数值，动物研究的数据与人体研究结果保持一致，同时大脑组织的结构和解剖数据又进一步证实了上述结论。此外，大脑细胞的电镜图、细胞膜分裂整合实验、大量的生物化学研究都解释了PS的作用机理。 PS还可帮助健康年轻人应对生活的紧张感，正在进行的研究或许可以证实PS甚至能帮助儿童。难怪人们称PS为头号大脑促进剂——科学的事实证明了这一点。 不同的感觉——阿尔茨海默症患者的福音 阿尔茨海默症是智力衰退的一种特殊形式，“智力衰退”又与精神狂乱、大脑失去控制能力相关。阿尔茨海默症的特点是不听劝阻，用以控制记忆、逻辑及其他高级精神活动等认知功能的大脑区域呈进行性损伤。随着疾病的发展，大脑细胞死亡，神经网络系统逐渐枯萎，症状恶化。晚期阿尔茨海默症患者只有20%的神经回路保持完好。 记忆丧失只是阿尔茨海默症噩梦的一部分，认知功能一词是种统一性术语这是关于PS的第一个临床双盲研究，Delwaide及其三位同事在比利时列日大学完成，并于1986年发表。患者为35名住院患者，年龄从65~90岁，都患有轻度到中度的特征性阿尔茨海默症记忆和其他认知功能障碍。患者随机分为两组，进行基本状况评价后，一组每天服用PS300mg（随餐），一组服用安慰剂。 测试的时间分别为：服用前、服用后1周、服用后6周、停用后的3周。采用克氏评价表（Crichton Rating Scale）记录患者的定位、交流、合作、激动、运动、情绪情况，以及大小便控制能力、穿衣、进食和睡眠情况。另外采用的评价表还有Delwaide等开发的Peri评价表，它采用49个测试项，比克氏评价表更灵敏。另外进行“圆圈测试”，即从各种几何形状的物体中找出圆形的。 PS的三种测试结果均要优于安慰剂，Peri评价表的结果显示，PS改善程度统计学上具有显著性差异。将Peri表中的49个