土木工程专业外文论文翻译终稿.docVIP

毕业设计中英文翻译 瑞典查尔莫斯大学TRC论文 专 业 土木工程 学生姓名 肖凯 班 级 B土木111班 学 号 1110501124 指导教师 荀勇 完成日期 2015年3月 附录A 手算 挠度计算 板的初始扰度计算是为了分析板在无裂缝和弹性状态下的行为。 由于板的几何形状，只有一个方向弯曲，这意味着它的行为可以用梁的计算方法来预测。 在均布荷载作用下的挠度，用以下公式计算，公式1，并且根据图32： (1) 图32 均布荷载作用下挠度。 式中 u是扰度（单位m） q是均布荷载(单位N/m) l是板的跨度（单位m） E是混凝土的杨氏模量，这里取26 150 MPa I是在其跨中板的惯性动量（单位） 在这种情况下，均布荷载是指由下面的公式2描述的结构整体的自重： 计算得，q=6.125kN/m 板的跨度l，按两支撑间