借助EtherCAT实现高速高精度切割.pdfVIP

126 通用机械制造 | 瑞士 全自动超声波 PVC 篷布焊接和切割机 借助 EtherCAT 实现 “高速”高精度切割 Jentschmann AG 是瑞士一家多年专业从事工业缝纫机制造的企业，主营生产篷布及其它技术纺织制品时所使用的全自动超声波焊接和切 割机。超声波技术的广泛应用绝非偶然：它在节能减排方面的出现表现是它能够大受欢迎的重要原因，与此同时，它还能降低生产成 本。Beckhoff 基于 PC 和 EtherCAT 的控制系统集成了高动态驱动控制技术和精确的位置测量系统，为提高机器的生产效率提供了有力保 障。 Jentschmann AG 总部位于瑞士的 Hüntwangen ，专业制造各种篷布生 产设备。使用 3796 型联合全自动超声波切割和焊接机可生产最长为 6 米（19.7 英尺）、最宽为 2.5 米-3.2 米（8.2-10.5 英尺）的房车篷 布。根据所需的宽度，该设备将两幅热塑涂层的布和管缝精确地焊 接在一起并切割成所需的尺寸。为了确保整个焊接过程连续、不中 断，Jentschmann 公司采用了一种带有径向振荡（振幅）的“辊式超声 波发生器”来加热和焊接 PVC 织物。篷布材料可在同步驱动的辊式超 声波发生器和支承辊之间连续向前滚动。精确的织物导向装置是实现 该动态过程的先决条件；必须准确设置不同的焊接参数，并且在焊接 过程中，这些参数设置能够自动进行调整。 在几秒钟内全自动完成缝合、焊接和切割过程 机器连续生产布卷，即以 8 米/分钟（26.2 英尺/分钟）的速度加工一 个长为 180 米（590.5 英尺）的布卷，总过程大概需要 23 分钟。“布 卷的装载、布幅和轴的进给以及超声波焊接头的定位均通过手动操作 进行。”Jentschmann AG 公司负责机器设计的 Pierre Bartholdi 解释说 道：“根据订单指定的拉出长度和批次大小可通过操作面板从产品数 据库装载并上传至控制器。” 设备启动后，牵引小车立即向前移动。“在运输过程中，通过机械 引导装置引导后，篷布的两边先向上翻转然后再向里翻转。”Pierre Bartholdi 在描述篷布的进给时说道：“轴在这一工艺过程中进行同