九上下重点句子翻译.doc

1、陈胜佐之，并杀两尉 　　　　*陈胜协助(帮助)吴广．一同(一共)杀了两个军官 　　2、今诚以吾众诈自称公子扶苏。项燕，为天下唱，宜多应者。现在果真把我们的人假装称作公子扶 苏，项燕的队伍，号召天下的百姓反秦，应该有许多人会响应。 　　3、且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！ 　　　　*何况大丈夫不死罢了，死就要干一番大事业。王侯将相难道有天生的贵种吗？ 　　4、为坛而盟，祭以尉首。 　　　　*(用土)筑台并(在台上)宣誓，用(两)尉的头祭天。 　　5、王侯将相宁有种乎! 　　　　* 王侯将相难道有天生的贵种么! 　　6、借第令毋斩，而戍死者固十六七。 　　　　*即使仅能免于斩刑，戍守边塞的人也得死去十分之六七。 　　7、置人所罾鱼腹中。 　　　　*放在别人所捕获的鱼的肚子里。 　　8、上使外将兵。 　　　　*皇上派（他）在外面带兵。 　　9、又间令吴广之次所旁从祠中。 　　　　*又暗中指使吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中 【将军身被坚执锐】 1、起义的直接原因：失期，法皆斩。 　　2、起义的根本原因：天下苦秦久矣。 　　3、为起义所作舆论准备：篝火狐鸣，丹书鱼腹。 　　4、“为天下唱，宜多应者”与孟子所主张的观点相似，用孟子的话来说是：得道者多助，失道者寡助。 　　5、陈胜、吴广起义的策略是：今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。 　　6、文中写陈涉发动起义召令徒属时，直接向封建统治者挑战，以激励众人的一句话是：王侯将相宁有种乎！ 　　7、表明陈涉从小有远大理想的一句是燕雀安知鸿鹄之志哉。 　　8、陈涉揭竿起义，各地百姓纷纷响应的原因是(诸郡县)苦秦吏 9、起义的导火线是遇雨失期．失期当斩。 《唐雎不辱使命》重点句翻译? 1．???大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！?_____________________________________________________________________ ?2．???寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3．以君为长者，故不错意也? _____________________________________________________________________? 4．今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？? _____________________________________________________________________? 5．否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉？?_____________________________________________________________________ ?6．布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。? ?7．若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。? _____________________________________________________________________? 8．秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐！何至于此！? _____________________________________________________________________? 9．寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。?_____________________________________________________________________? 唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。 翻译： 唐雎说：“这是平庸无能的人发怒，不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候，彗星的尾巴扫过月亮；聂政刺杀韩傀的时候，一道白光直冲上太阳；要离刺杀庆忌的时候，苍鹰突然扑到宫殿上。他们三个人都是平民中有才能有胆识的人，心里的怒气还没发作，上天就降示了凶吉的征兆。（专诸、聂政、要离）加上我，将成为四个人了。这个勇士倘若发怒，死尸只有两人，血流也不过五步远，但天下百姓都要穿孝服，今天就是这样。”说完（唐雎）拔出宝剑站起来。 重点句子翻译　　①虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！ 　　（即使这样，我从先王那接受到这块封地，愿意终生守护着