硕士生英语习大纲.doc

2011级（）士生《》考室安排 接研究生院通知，本学期研究生基础英语期末考试时间定在第17周星期六（12月31日）下午2：30进行。地点在B区第二综合楼。具体教室还在安排中。请通知学生考试的时间，并做好准备；提醒重修，缓考的学生必须在考前一周到研究生院去登记，方能参加考试，否则后果自负。考试时间：第周星期（20年月日）：：考试地点： B二 4班 电气，城环 （41人） B二 25班 机械 （41人） 1. 请提醒学生务必带上有效身份证件, 否则后果自负2. 提醒重修和缓考的学生需提前一周到研究生院登记，方能参加考试?(联系人: 李玉兰电话:没有登记者不能参加考试, 后果自负. 请通知学生相互转告请提醒学生提前20分钟到指定教室参加考试Reading Comprehension (40%) 水平考试 (见单元补充试题) (见单元补充) 汉译英提示：主语确定原则 　　由于英语是主语显著语subject-prominent language), 构建在主谓轴subject-predicate pivot)上，主语决定了句法结构；汉语为语义性语言，其中主语的重要性相对较低，无主语的现象比比皆是。因此在汉英转化中最重要的就是确定主语，主语选择成功了，句子越翻越顺；选择失败，考生越翻越累。主语的确定归根结底有三种方法：使用原主语；重新确定主语；增补主语