自学考试全统一命题 国际商务英语 试卷(课程代码5844).doc

绝密★启用前 2006年4月高等教育自学考试全国统一命题考试 国际商务英语 试卷 (课程代码5844) 本试卷满分100夯；考试时间150分钟。将所有答案写在答题纸相应的位置沙漠上否则不计分。 I．Translate the following words and expressions from English into Chinese(10％) 1．certificate of origin 2．logistics 3．private carrier 4．idle funds 5．barter 6．balance of payment 7．grace period 8．patent 9．maturity 10．portfolio investment Ⅱ．Translate the following words and expressions from Chinese into English(10％) 11．东道国 l2．从量税 13．还盘 14．可转让装运单据 15．补偿贸易 16．直接标价 17．跟单汇票 18．不可撤销信用证 19．资金周转 20．领事发票 Ⅲ．Match the words and expressions on the left with the explanations on the right(10％) 21．subrogate