遗址公园规划设计的价值取向——以南京明代宫城、城墙遗址公园为例.pdf

全国第八次建筑与文化学术讨论会 建筑史学认识论、方法论 遗址公园规划设计的价值取向 ——以南京明代宫城、城墙遗址公园为例 ValueOrientationofHistoricPark Planning ——Ta HistoricParksin as Examples k．ng．Several Nanjing 蔡 晴 CaiQing Yao 姚 赭 Tang 摘要遗址公园是当代保护与展示历史遗址的 遗址公园是将古迹遗址的实物遗存与产生它的环境一起保存，并向公众与社会 重要规划手段之一，该文通过对南京部分遗址公 开放展示的一种形式。构筑遗址公园最重要的思想是现场保存展示的观念，即以遗 园的规划方式与使用效果的考察，分析和评价了 址及其周围环境为保存展示内容，使观众身临其境有所感悟和体验。 遗址公园的主要类型和相应的设计手法。 因此遗址公园的规划设计的主要目标就是：保护遗址、标识遗址、展示遗址和 关键词 规划设计遗址公园南京 烘托遗址。遗址公园是依托遗迹而存在的，同时也在对遗迹的表现与展示规划设计 中成为一个新的景观艺术作品。 AbstractHistoric themain parksprovide for and historicruins． 遗址公园主要用于对一些在当代社会生活中没有继续使用价值的古迹遗址的保 wayshowingprotecting ThfSthesis andevaluatesthe 护。由于它在保护古迹的环境整体性、结构完整性方面具有优势，考古学上所谓的 anafyses of measureshistoric withthe parkdesign 大遗址最先采用此种保护方式。如浙江省计划把近40km2的良渚文化遗址建设成考 from in severaIhistoric exampies parks 古遗址景观及生态保护区，投资1．98亿元的良渚国家遗址公园将成为长江下游新石 Nanjing． 器时代最重要的史前文化展示园区①。 Words Key Planning，HistoricPark，Nanjing对于遗址，《威尼斯宪章》第十五条指出：“遗址必须保存，必须采取必要的措 施永久地保存建筑面貌和所发现的文物。进一步，必须采取一切方法从速理解文物 的意义，揭示它而决不可歪曲它。预先就要禁止任何的重建。只允许把还存在的但 已散开的部分重新组合起来。粘合材料必须是可以识别的，而且要尽可能地少用， 只要能保护文物和再现它的形状就足够了。”但是在遗址公园规划中，部分复原，使 游人更直观地对展示内容有所了解，是国际通行的做法。 对于以遗址为背景展示历史，美国国家公园体系专门有“国家历史公园”、“国 家纪念地”给予分类管理。“国家历史公园”包括国家军事公园、国家古战场公园， 国家战场及遗址。“国家历史公园”一般规模较大。如Kennesaw山国家战场遗址公 园(KennesawMountainNationalBattlefieldPark)是美国内战时亚特兰大战役的战场，