简论室内设计中文化内涵的传达.pdfVIP

2002年 6月 西北建筑工程学院学报(自然科学版) Jun．，2002 第19卷第2期 J．of NW Inst．of Arch．Eng．(Natural Science) Vo1．19 No．2 简论室内设计中文化内涵的传达 张红军，张 炜 (长安大学 建筑系，陕西 西安 710061) [摘要]当今的室内设计是集功能要求与精神需要为一体的综合产物．室内环境设计已经不是单 一 的功能至上，而是向科学性、艺术性、文化性方向纵深发展，要求设计师把握好空间的基本特 征，调动各种设计语言，在满足功能要求的前提下，深入挖掘空间的多重表现性，注重室内的空 间、灯光、色彩、陈设的共同作用，并使之相互协调，以便共同传达出一定的美学意境，最终体现出 具有丰富内涵和文化品味的室内环境． 【：关键词]室内设计；文化内涵；文化品味；陈设 【：中图分类号~TU241 [文献标识码]A [文章编号]1001—7569(2002)02—0052—04 ’I’he transmission of cultural connotation in inerior design ZHANG Hong—jun，ZHANG Wei (Department of Archlteture，Chang~n University，Xian 710061，China) Abstract：Present indoor desing is the complex of functional demand and spiritual need if is evident that mere function is no longer the essential in indoor desigh，instead，it has a tendency full of nature of science，art and culture．It demands that desingers grasp the basic feature of the space，arouse varieties of desihg languages，tap the nulti—expression of the space on the premise of satisfying functional demand，attach importance to the comeplex effect of indoor space，light， colour and furnishing and bring them into line to tuansmit certain aesthetic conception．finally，the indoor surroundings full of connotation and cultural taste are reflected． Key words：interior desing；cultural connotation；cultural taste；display 人们创造室内空间的目的是为自身提供一个生活、工作、学习的良好环境，室内空间有 两个基本功能，第一是使用功能，包括合理的室内空间布局、面积、交通、划分以及通风、保 暖、隔热、采光等物理效应，它们能满足人们的物质要求；第二是精神享受，包括室内造型、色 彩、陈设、饰品、气氛等．一个良好的室内设计必须是两者的有机结合． 近几十年来，室内设计发展迅猛，风格多样，中国的室内设计水平日益提高，也出现了好 的室内设计作品，但在继承中国传统的设计精华，西方的室内技术、风格以及如何创新方面， 还有很多误区．西方自新艺术运动以来，在建筑包括室内方面一直将“功能”放在设计的首 位，我国也一直遵循“坚固、实用、在条件允许的情况下达到美观”的原则．这一点在经济相对 薄弱的情况下，具有现实意义．然而随着经济的发展，物质生活的丰富，功能至上的基本格局 应被打破，追求舒适、个性、具有较高文化品味的理想室内环境，应得到实现． 室内设计是严谨的设计过程，必须是艺术性与功能性