营运设备及器材贷款.PDFVIP

TID 607i 根 據 中 小 企 業 信 貸 保 證 計 劃 （ “該 計 劃 ”） ─ 營 運 設 備 及 器 材 貸 款 契 據 第 6 . 1 ( e ) 條 ( 註 ) 徵 求 政 府 同 意 申 請 書 申 請 企 業 ： 商 業 登 記 號 碼 ： 信 貸 保 證 參 考 編 號 ( 如 有 ) ： 甲 部 ： 申 請 書 （ 由 申 請 企 業 填 寫 ） I. 我 ／ 我 們 現 代 表 ( 申 請 企 業 名 稱 ) ( “ 申 請 企 業 ”) ， 徵 求 香 港 特 別 行 政 區 政 府 ( “ 香 港 特 區 政 府 ”) 同 意 讓 申 請 企 業 ( 請 在 適 當 方 格 填 上 “ √ ” 號 ) - 出 售 分 租 收 費 放 棄 管 有 其 他 安 排 ： ( 請 註 明 ) 下 列 根 據 該 計 劃 將 會 ／ 已 經 ( 請 刪 去 不 適 用 者 )購 置 的 營 運 設 備 及 器 材 。 詳 情 請 參 閱 本 企 業 年 月 日 的 信 貸 保 證 申 請 書 ： 我 ／ 我 們 現 提 供 下 列 資 料 ， 以 支 持 上 述 建 議 安 排 ( “該 建 議 安 排 ”) - 1 . 上 述 營 運 設 備 及 器 材 的 最 終 使 用 者 ／ 管 有 人 名 稱 ( “最 終 使 用 者 ／ 管 有 人 ”) ： ( 英 文 ) ( 中 文 ) 2. 最 終 使 用 者 ／ 管 有 人 的 營 業 地 址 ： 3. 申 請 企 業 與 最 終 使 用 者 ／ 管 有 人 的 關 係 ： [ 請 提 供 能 夠 證 明 報 稱 關 係 的 證 明 文 件 ， 例 如 ： 申 請 企 業 與 最 終 使 用 者 ／ 管 有 人 簽 署 的 商 業 協 議 副 本 、 業 務 擁 有 權 記 錄 副 本 等 ] 香港特別行政區政府 工業貿易署 Trade and Industry Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region - 2 - TID 607i 4 . 提 出 該 建 議 安 排 的 原 因 ： 5 . 該 建 議 安 排 會 不 會 為 申 請 企 業 帶 來 任 何 收 入 ／ 利 潤 ／ 其 他 款 項 ( 請 在 適 當 方 格 填 上 “ √ ” 號 ) ？ 會 不 會 如 會 ， 請 提 供 詳 情 ： 6 . 該 建 議 安 排 的 生 效 日 期 ： I I . 聲 明 我 ／ 我 們 確 認 ： ( i ) 本 申 請 書 上 填 報 的 資 料 ， 就 我 ／ 我 們 所 知 及 所 信 ， 均 真 實 詳 盡 ； 以 及 ( i i ) 申 請 企 業 現 承 諾 ， 就 本 申 請 而 提 供 的 任 何 資 料 如 不 再 有 效 或 真 確 ， 申 請 企 業 會 通 知 香 港 特 區 政 府 及 本 申 請 書 乙 部 指 明 的 貸 款 機 構 。 申 請 企 業 承 諾 ， 就 本 申 請 而 提 供 的 任 何 資 料 如 不 再 有 效 或 真 確 ， 或 被 發 現 屬 虛 假 ╱ 不 再 有 效 或 真 確 ， 申 請 企 業 會 在 信 貸 擔 保 期 屆 滿 前 ， 在 香 港 特 區 政 府 或 貸 款 機 構 通 知 的 指 定 時 限 內 ， 全 數 償 還 在 該 貸 款 下 尚 欠 的 款 額 連 同 利 息 。 申 請 企 業 明 白 ， 香 港 特 區 政 府 及 貸 款 機 構 保 留 權 利 ， 向 申 請 企 業 採 取 其 認 為 適 當 的 任 何 行 動 。 代 表 申 請 企 業 簽 署 ： ( 簽 署 ) ( 姓 名 ) ( 請 用 正 楷 填 寫 ) ( 職 位 ) ( 公 司 印 章 ) ( 日 期 日 / 月 / 年 ) - 3 - TID 607i 乙 部 ： 貸 款 機 構 聲 明 書 我