82-337MandarinChineseforOralCommunication.pdfVIP

我在我在上上海海的的经经历历 我我在在上上海海的的经经历历 (My Trip to Shanghai) 钟贤钟贤 Jonghyun Thom 钟钟贤贤 82-337 ：Mandarin Chinese for Oral Communication 有的时候我会想起一年前在上海的夏天。我还记得要到中国的前一天 晚上我在床上睡不着，想象要在中国过这个夏天，让我感到很兴奋。其实这 不是我第一次到上海，但是我的脑子里一直想着“啊！我有七年没有去中国 了，那里的环境现在肯定有很大的变化。我等不及想去看一看！” 。我一到 了上海就开始觉得很激动，我的预测确实是对的，以前我认识的中国跟现在 我看到的中国真是不一样：外边有更多新建的大厦，更多的人和车，尤其是 交通，现在是更复杂了。 我到中国有两个目的。第一是要好好学习汉语，提高我的汉语水平。 第二是多学习多经验中国文化，将来我可以说：“对中国的文化，我已经比 较熟了！”人们常说，如果想真正地了解中国：它的文化，风俗，饮食等 等，你就得跟本地人多沟通，交流，了解他们的生活和思想。还有，你也要 去看看中国的很多地方。我对这些想法我从来就没有怀疑过。我也知道如果 我跟中国人谈话，我的口语水平就会越来越提高。为了同时达到这两个目 的，我常常一个人去外边街上逛逛，开始跟商人聊天，问他很多问题。比如 说，有一天我去了学校前面的一家小书店，问他那里有没有中文课本，他就 说：“哈哈，这个书店只卖学习英文的课本。你是不是这里大学学习的留学 生？”他很善良，诚实，让我感到很自在。因此，如果每次有什么关于上海 地理或者生活的问题，我就会去找他，问他很多问题或者只聊天儿，很快 地，他就成了我的好朋友。 去中国生活的经历中，我不能不谈谈旅行。我跟我的同学们游览了很 多地方, 包括杭州，苏州，南京等等。我们去的地方大部分都是有名的旅游 城市，因为那三个城市都有很长的历史，所以那里的名胜古迹都是又古老又 有色彩的。我去杭州的时候令我印象最深刻的地方就是西湖。从游览船上看 西湖的风景真美丽，尤其是湖旁边的那座塔，很雄伟。还有，晚上的时候我 们也去卡拉ok 店。因为杭州也是一个比较发达的中国城市，我发现我们宾 馆附近有很多建筑，包括很多好玩的地方，比如卡拉ok 店和夜总会。第二 天，在我们回上海之前，我们去了一个生产绿茶的地方。我看到很多小山坡 都种着绿茶。然后，有一个对绿茶很有知识的男生，叫茶博士(Dr.Tea),来欢 迎我们，说明绿茶对身体的好处，最后他也给我们机会去买一些价格合理的 绿茶。 在中国生活中，对我最有意义的事和最有收获的是交了很多好朋友。 虽然我们以前不认识，但是来到这儿以后，我们就都越来越亲近了。我们一 起去吃饭，旅游，学习，玩儿。如果我是一个人在上海生活的话，那么我会 觉得有点孤单。总的来说，这次上海留学对我很有用。我觉得我对中国的文 化有更深的了解。而且，我的汉语也有了很大的进步。回美国后，我已经打 算要更好好地学习中文，我肯定有一天我能说一口很流利的汉语。