UNEPCBDSBSTTA172.docVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/17/2 29 August 2013 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 科学、技术和工艺咨询附属机构 第十七次会议 2013年10月14日至18日，蒙特利尔 临时议程*项目3和4 通过科学和技术手段促进实施《2011-2020年生物多样性战略计划》和爱知生物多样性目标 执行秘书的说明 一. 导言 缔约方会议第十届大会通过了《2011-2020年生物多样性战略计划》（第X/2号决定），并决定，除其他外，将在第十一届会议上审议缔约方执行《战略计划》及其相应的大目标和爱知生物多样性目标取得的进展，包括在制定或调整国家目标以及相应更新国家生物多样性战略和行动计划的经验。 缔约方大会第十一届会议通过了关于监测包括指标框架在内的《生物多样性战略计划》进展的第XI/3号决定。在第XI/3 A号决定的第11和12段，缔约方大会请执行秘书开展一系列任务，以尽最大可能地增强缔约方和国际社会监测在实施《2011-2020年生物多样性战略计划》及其爱知生物多样性目标方面进展情况的能力，尤其是在该决定附件所载的指标方面。缔约方大会还请执行秘书定期提供指标及相关监测系统的制定和使用情况的进度报告（第XI/3 B号决定第16段））。 缔约方大会第十一届会议还通过了关于查明与执行与《生物多样性战略计划》相