分科三上诉Sub-divisionIIIAppeals.PDFVIP

2011香港刑事檢控Prosecutions Hong Kong 22 分科三 上訴 Sub-division III Appeals ” “上訴是刑事司法體系的重要一環。被定罪的人如對刑事審訊中就其作出的判決感到受屈，不論是與定罪或判刑有關的判決，均有權提出上訴及質疑。另一方面，假若裁定無罪的命令涉及法律上的錯誤，控方有權提出上訴；當判刑在原則上出錯或刑罰明顯不足時，亦可要求覆核判刑。這些事宜屬於分科三的職權範圍，其主要職責是監管有關上訴過程的工作。An important part of the criminal justice system is the appellate process. A convicted person, aggrieved by decisions made in a criminal trial against him or her, has the right to appeal and challenge them, whether the decisions relate to conviction or sentence. On the other hand, the prosecution is entitled to appeal against an order of acquittal where an error of