- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
游褒禅山记重点翻译语句复习__夏明
点击高考 (一)名句默写 1.(2012年湖南卷)而世之奇伟、瑰怪、非常之观, ,而人之所罕至焉, 。 2.(2011年天津卷)有志与力,而又不随以怠,_____ ,亦不能至也。 3. (08年浙江)古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,_______。 4 . (08年湖南)盖余所至,比好游者尚不能十一,_____,______。______,________。 5 . (07年天津)王安石在《游褒禅山记》中写道:“余于仆碑,______,______,何可胜道也哉!” 复习三:(一)请列举课文中古今异义的句子 1 .盖余所至,比好游者尚不能十一。 古:十分之一 今:数词,十一 2 .而世之奇伟、瑰怪、非常之观,…… 古:不同寻常、不平凡 今:表程度的副词,很,十分 3 .此所以学者不可以不深思而慎取之也。 古:求学的人 今:在学术上有一定造诣的人。 * 《游褒禅山记》重点句翻译:1. 唐浮图慧褒始舍於其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅“2、所谓华阳洞者,以其乃华山之阳名之也。3、 既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。4、于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。 5、夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。 6、有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。 7、尽吾志而不能至者,其孰能讥之乎?此余之所得也! 8、余于仆碑,又以(之)悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉! 9、此所以学者不可以不深思而慎取之也 《游褒禅山记》重点句翻译:1. 唐浮图慧褒始舍於其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅“ 2、所谓华阳洞者,以其乃华山之阳名之也。 3、 既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。 译:唐代和尚慧褒当初在它的山脚下筑室定居,并且最终葬在那里;因此那之后命名叫“褒禅“。 译:人们所说的华阳洞,(是)因为它是在华山南面而命名它的。 译:出洞以后,就有人责怪那要求退出的人,我也后悔自己随从他们,以至不能尽情享受那游览的乐趣。 4、于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。 5、夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。 译:对这种情况我有所感慨。古人对天地、山川、草本、虫鱼、鸟兽的观察常常有心得,因为他们探究思考得非常深入而且广泛,没有不探究、思考到的 译:平坦而又近的地方,到达的人就多;地势险峻并且路远的地方,到达的人就少。但世上的奇妙雄伟、珍贵奇特、平常很难看到的景观,常常在那险阻僻远的地方,因而人们很少到达那里。所以,不是有志向的人是不能到达的。 6、有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。 7、尽吾志而不能至者,其孰能讥之乎?此余之所得也! 有了意志与力量,也不随从别人而松懈,但是到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方没有外物来帮助他,也不能到达。 尽了自己的努力却不能到达,难道谁还能讥笑他吗?这就是我(这次游山)的收获。 8、余于仆碑,又以(之)悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉! 9、此所以学者不可以不深思而慎取之也 我对于那倒在地上的石碑,又因(此)感叹那古代书籍的失传,后代人弄错了它流传的文字,而没有人能够说明白的事情,哪能说得完呢? 这就是今天治学的人不可不深入地思考,谨慎地选取的缘故了。 1、以故其后名之曰 2、距其院东五里 3、独其为文犹可识 4、问其深, 则其好游者不能穷也 5、盖其又深, 则其至又加少矣 6、以其求思之深而无不在 7、其孰能讥之乎? 其 “ ”字的用法 代词,那,指褒禅埋葬时 代词,那,指慧空禅院 代词,它,指仆碑 代词,它,指洞穴 代词,它,指后洞 代词,他们,指古人 代词,那些,指游客 代词,那些,指好游者 副词,加强反问语气,岂,难道 说明句中以的意义和用法。 1 .以故其后名之褒禅 2 .余与四人拥火以入 3.以其求思之深而无不在也 4 .夫夷以近 5 .有志矣,不随以止也 因为,介词 连词,表修饰 因为,连词 连词,表并列 连词,表顺承 (二)找出下列句中活用的词语并说明其意义和用法。 1 .唐浮图慧褒始舍于其址 2 .以故其后名之曰褒禅 3 .其下平旷,有泉侧出 4 .则其好游者
您可能关注的文档
- 悯农课件..ppt
- 思想品德:第十二课《学习新天地》课件(苏教版七年级上).ppt
- 感恩母亲主题班会luPPT.ppt
- 我在变变变.doc
- 我的教学设4.doc
- 我的本项目个人研修计划.doc
- 必修3第二单元第6课文艺复兴和宗教改革.ppt
- 我的中心对称.ppt
- 我的连衣裙绘本.ppt
- 我要把你吃下去仇雯.ppt
- 大学生职业规划大赛《新闻学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《应用统计学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《音乐学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《中医学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《信息管理与信息系统专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《汽车服务工程专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《水产养殖学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《市场营销专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《音乐表演专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《音乐学专业》生涯发展展示PPT.pptx
最近下载
- 目的论视角下奢侈品香水广告的汉译策略研究——以迪奥为例.docx
- 2022年新版大象版六年级科学上册全册PPT课件.pptx
- 【新结构】湖北省七市州2024届高三下学期3月联合统一调研测试数学试题+答案解析.pdf VIP
- 物流和供应链(英文).ppt
- 北师大版数学八年级下册第四章 因式分解 大单元整体教学设计学历案教案附作业设计(基于新课标教学评一致性).docx
- 2023欧洲车身会议资料010_SUV full aluminium case_Hyundai and Alumobility.pdf
- 心衰的新药物治疗.pptx VIP
- 老旧小区外立面改造安全生产和文明施工措施.doc
- 口腔科护理质量查检表.docx VIP
- 《管理学习题》无答案.docx VIP
文档评论(0)