法语学习经典法语九百句.pdf

作者: 宋莹 法语九百句 第一部分：情感与交流 Partie I : les sentiments et la communication Le?on Un faire connaissance 第一节 打招呼 初次见面，打个招呼吧。这样说你永远不会错 经典表达 Bonjour! Comment allez-vous?您好！您身体好吗？ Je vais bien,merci, et vous? 我身体很好，谢谢，您呢？ Très bien, merci。 很好，谢谢。 额外收获 要注意法语中存在着表示尊称的“您”和表示亲近关系的称呼 “你”。由此产生了句法的差异。初次相识的人都要用”您“这个有点保持距 离的人称来称呼。倘若彼此双方熟悉和亲密之后，也许有一方会提议改用” 你“来称呼。当然这一规则并不总是被年轻人所遵守----零距离接触岂不更 好？当然对小孩，用“你”来称呼是顺理成章的。 好吧，那么，你再准备另外一套称呼用语吧 Bonjour! Comment vas-tu?你好！你身体好吗？ Je vais bien, merci, et toi? 我身体很好，谢谢，你呢？ Moi aussi, merci. 我身体也很好，谢谢。 Salut! Comment ?a va? 你好！一切都还好吧？ Oui, ?a va, merci, et toi? 是的，一切都还好，谢谢；你呢？ Moi, ?a va. 我还好。 面面俱到：有时是熟人见面，你忍不住对对方的家人也要尽职的问候一句。 Tout va bien chez vous? 您家里人都还好吧？ Vos parents, ils vont bien?您的父母身体都还好吗？ 有时你还要代为转达某人的问候 je vous dis bonjour de la part de Monsieur X 我代某先生向您表示问候 Monsieur X ma demandé de vous transmettre ses salutations 某先生要我代他转达对您的问候 第二节．通名报姓 打过招呼后，该询问姓名了. 您或你叫什么名字？ 经典表达 comment vous appelez-vous?您叫什么名字？ Comment tappelles-tu?你叫什么名字？ Comment sappelle-t-il?他叫什么名字？ Comment sappelle-t-elle?她叫什么名字？ 你会这样说吗？ 下面的句型适用于口头表达 vous vous appelez comment？您叫什么名字？ 1 tu tappelles comment? 你叫什么名字？ Comment vous vous appelez? 您叫什么名字？ Comment tu tappelles? 你叫什么名字？ 变换花样 Vous êtes Monsieur…?/Madame…/Mademoiselle…? Votre nom,Monsieur? /Madame…/Mademoiselle…? 先生是。。。夫人是。。。小姐是。。。？ 读音要领： 注意在上面的所有句型，句尾全采用声调。 对上文句子的回答可以是： Je mappelle… 我叫。。。 il sappelle… 他叫。。。 elle sappelle… 她叫。。。 以防万一：遇到法语名称音同字不同怎么办？不妨陪个小心再请对方逐个拼 读一下。 Pourriez-vous épeler votre nom,sil vous pla?t? 您可否拼读一下您的姓？ Jépelle: B,R,U,N,O,T. 我拼读一下：B;R;U;N;O;T. 绝对收获 有时你需要确认姓氏和名字。中国人的两个字的名字尤其另老外费 解。究竟哪个是姓，哪个是名呢？这样询问，一切问题全解决了。 Quel est votre nom? Quel est votre prénom? 您的姓是什么？您的名又是什么？ LI est mon nom; Ming est mon prén