国际门对门包裹速递服务协议-国际门对门包裹投递服务协议.PDFVIP

1 国际门对门包裹投递服务协议 国土、基础设施和运输部（国土交通省）批准号：68 批准日期：2010 年 5 月 25 日 目录 第一章 总则（第一、二条） 第二章 接受运输（第三至十二条） 第三章 投递包裹（第十三至十六条） 第四章 责任（第十七至二十六条） 第一章 总则 第一条（范围） 1. 本协议适用于雅玛多运输有限公司提供的“国际门对门包裹投递服务”（国际 宅急便、国际包裹服务）。 2. 本项服务内容为《委托货运代理企业法》（1989 年第 82 号）第 2.8 条中规定的 “第 2 类委托包裹代理业务”，该业务涉及航空运输服务提供商（见《民用航 空法》（1952 年第 231 号）第 2.17 条）提供的国际货运服务（或使用该等运输 服务的委托货运代理公司提供的国际货运服务）。 3. 发件人被视为同意本协议及下列条款。 4. 本协议中未规定的事项，应适用相关法律法规或惯例。 5. 雅玛多可在法律法规（包括《委托货运代理企业法》）允许的范围内接受特别 约定。 2 第二条（定义） 1. “国际门对门包裹投递服务”（下称“国际宅急便、国际包裹服务”）是指从發 件人至收件人的门对门投递，包含投递、接受或安排投递服务，及辅助服务之 全程运送收费服务。 2. “国际门对门投递包裹”（下称“包裹”）是指雅玛多根据本协议运输、在一个 地点一个时间向一个发件人收件、按照一个运单投递至一个地址之一个收件 人、被视为一项货运物品的包裹。 3. “雅玛多”是指提供国际宅急便、国际包裹服务的雅玛多运输有限公司。 4. “国际宅急便运单”（下称“运单”）是指由发件人或代表发件人填写的证明雅 玛多与发件人关于国际宅急便、国际包裹服务签署合同的文件。 5. “发件人”是指运单中与雅玛多签署运输包裹合同的一方。 6. “收件人”是指运单中雅玛多应向其投递包裹的一方。 7. “受托人”是指雅玛多委托提供运输服务之运输服务提供商及其员工。 8. “公约”是指以下条约之一（如适用）： 《统一国际航空运输某些规则的公约》，1929 年 1 月 12 日于华沙签订，（《华沙 公约》） 《1955 年修订华沙公约的议定书》，1955 年 9 月 28 日于海牙签订，（《华沙公约 修订书》） 《1955 年修订华沙公约的议定书》，1975 年 9 月 25 日于蒙特利尔签订，（《蒙 特利尔第 4 号议定书》） 《统一国际航空运输某些规则的公约》，1999 年 5 月 28 日于蒙特利尔签订， （《蒙特利尔公约》） 3 9. “SDR”是指由国际货币基金组织定义的特别提款权。 第二章 接受运输 第三条（运单） 1. 发件人在请求包裹运输时，应为每个包裹填写一个运单。经发件人要求，雅玛 多可代发件人填写运单，但发件人应对运单的内容负责。 2. 运单中应填写以下内容： (1) 发件人的姓名、地址和电话号码； (2) 收件人的姓名、地址和电话号码； (3) 包裹的详细内容（描述）； (4) 发件人签名和日期； (5) 申报价值； (6) 数量、重量和大小；以及 (7) 其他雅玛多要求填写的事项。 第四条（海关发票） 如需履行海关手续，发件人应根据包裹的内容为每件包裹填写一个海关发票，并 交给雅玛多。 第五条（海关） 发件人保证海关发票上填写和申报的事项正确和准确。发件人同意如发生任何虚 假和不准确的描述，发件人可能会受到民事制裁（包括没收和公开拍卖）及刑事 制裁。当雅玛多接受包裹运输时，雅玛多被视为发件人所指定办理海关手续的代 4 理人。 第六条（检查包裹内容） 当雅玛多认为有必要时，就必要项目可对包裹的内容进行检查。但雅玛多的检查 不保证包裹的运输不违反起始、过境和目的地国家（州或地区）的法律法规。 第七条（包装） 发件人应根据包裹的性质、重量、数量等，以适合运输的方式对包裹进行包装。 如果包裹的包装不适合运输，雅玛多可要求发件人对包裹进行必要的包装，或由 发件人承担费用，雅玛多自行对包裹进行适当包装。 第八条（拒绝收件） 当发生下列任何情况之一时，雅玛多可拒绝收件： (1) 发件请求不符合本协议的规定； (2) 发件人未填写运单或海关发票中的必要内容； (3) 运单、海关发票或申报事项虚假或不准确； (4) 没有适合运输的工具； (5) 包装不适合运输；