言语幽默的范畴化维度.docxVIP

言语幽默的范畴化维度王淑芳, 王琪（东北大学外国语学院，辽宁沈阳 110819）摘要：生活中纷杂繁琐事物经常使人茫然无措，合理地将相似事物进行划分，能够更好的了解事物，减少不必要的冗繁。理想情况下，人们希望将客观世界所有事物进行清晰明确的划分，事实上，这种绝对的范畴化并不符合现实情况的需要。人们的主观能动性在很大程度上影响了人们对于事物的范畴，故意的曲解使生活中充满了各种各样的幽默。本文运用范畴化理论来分析生活中的言语幽默，希望为读者带来理论知识的普及的同时，也能增添一份欢愉、排解一丝忧愁。关键字：范畴化理论、言语幽默、主观能动性Abstract: Daily life is filled with tedious matters which make people confused and dazed. If all the similar things can be reasonably divided into different groups, some problems andunnecessary work may be reduced. Ideally, people hope to divide objectivethings into categories clearly. However, in fact, too much definite division does not conform to the reality. People’s subjective initiative largely affects the way to categorize objects. Sometimes, peopledeliberatelymisunderstandwhat others want to express, so theirbusy life may be full of different sorts of humor. This article applies the categorization theory to the analysis of conversational humor in daily life, aiming to explain theoretical knowledge,to add happiness to readers’ daily life and to resolve worries.Key words: categorization, conversational humor, subjective initiative一、言语幽默幽默，作为日常生活的调味剂，已然成为社会交往中必不可缺的一种技能，它是人们适应环境的工具，是人类面临困境时减轻精神和心里压力的良好方法，有助于改善人际关系，摆脱困境，有利于人的身心健康和社会的轻松和谐。著名散文家林语堂先生曾说过：“幽默是一种从容不迫、达观的心态，是一种看世界的眼光，看人生的角度”。[2]幽默又分为言语幽默和非言语幽默。所谓言语幽默，即需要通过语言的帮助来进行幽默的表达和传递，例如讲笑话、相声等。那么非言语幽默，顾名思义，则是无需语言工具来营造滑稽的气氛和效果，例如书面形式的漫画、小丑、哑剧等。言语幽默中，表演者往往通过概念混淆、情景错位等方式，来表现幽默。本文则通过范畴化的角度来分析言语幽默。二、范畴化理论范畴化研究是认知语言学的核心理论和基础研究课题，所谓范畴化，是指一种以主客观互动为出发点，对外界事物进行类属划分的心智过程，是一种基于现实对客观事物所作的主观概括和分类，也是一种赋予世界以一定结构的理性活动。范畴化以体验、互动、该哭、归类为基础，是人类思维、语言、推理、创作等高级认知活动中的一种最基本的能力。[1] 认知语言学中有两个重要的范畴化理论：经典范畴理论和原型范畴理论。经典范畴理论是指从柏拉图时期、到亚里士多德时期、一直到维特根斯坦之前的长达两千多年间的范畴理论，以亚里士多德所著的《范畴篇》为理论基础，该理论基本思想为：世界可以进行客观分类，人们通过分类后的范畴化来认知客观世界。[3]在同一范畴内的成员之间具有一定的本质特征，拥有平等的地位及二分性，范畴直接具有清晰明确的边界。其主要特征为：（1）范畴的概念是通过一组充分必要条件来定义。相矛盾的事物肯定不会属于同一范畴，如果不属于这个范畴，就一定属于另一范畴，不存在中间状态。（2）不同范畴之间存在充分的界限。某事物一旦属于特定范畴就一定不会属于另一范畴，决不会存在模棱两可的状态。（3）同一范畴成员之间地位平等，没有等级优劣之分。（Taylor， 1995）也就是说，在经典范畴理论分类下的范畴之中，成员必须具有相同的特征，无一例外，只有拥有相同特征的